младеж

保加利亞語

發音

• 國際音標^(幫助): [mɫɐˈdɛʃ]

• 音頻 (標準保加利亞語，l-vocalization)：

  (檔案)

• 韻部：-ɛʃ
• 斷字^(幫助)：мла‧деж

詞源1

繼承自原始斯拉夫語 *moldežь 陽；等同於 млад (mlad，“年輕的”) +‎ -еж (-ež)。

名詞

младе́ж • (mladéž) 陽

1. 年輕人

   近義詞：младок (mladok), юноша (junoša)

變格

младе́ж 的變格

	單數	複數
不定	младе́ж mladéž	младе́жи mladéži
定指 (主語)	младе́жът mladéžǎt	младе́жите mladéžite
定指 (賓語)	младе́жа mladéža
呼格	младе́жо, младе́ж mladéžo, mladéž	младе́жи mladéži

詞源2

繼承自原始斯拉夫語 *moldežь 陰。

名詞

младе́ж • (mladéž) 陰

1. (不可數，集合名詞) 青年

變格

младе́ж 的變格

	單數
不定	младе́ж mladéž
定指	младежта́ mladežtá

參考資料

• младеж in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• младеж in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈmɫadɛʃ]

詞源1

繼承自原始斯拉夫語 *moldežь，等價於 млад (mlad) +‎ -еж (-ež)。

名詞

младеж • (mladež) 陽 (不可數)

1. 青年

近義詞

• младина (mladina)

詞源2

繼承自原始斯拉夫語 *madežь。

名詞

младеж • (mladež) 陽 (複數 младежи)

1. 痣，胎記

近義詞

• бенка (benka)

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源1

繼承自原始斯拉夫語 *moldežь。

發音

• 國際音標^(幫助): /mlâdeʒ/
• 斷字：мла‧деж

名詞

мла́деж 陰 (拉丁字母拼寫 mládež)

1. (不可數) 青年

變格

младеж的變格

	單數
主格	младеж
屬格	младежи
與格	младежи
賓格	младеж
呼格	младежи
方位格	младежи
工具格	младежју / младежи

詞源2

源自 ма̏деж。

發音

• 國際音標^(幫助): /mlâdeʒ/
• 斷字：мла‧деж

名詞

мла̏деж 陽 無生 (拉丁字母拼寫 mlȁdež)

1. 痣
2. 胎記

變格

младеж 的變格

	單數	複數
主格	младеж	младежи
屬格	младежа	младежа
與格	младежу	младежима
賓格	младеж	младеже
呼格	младеже	младежи
方位格	младежу	младежима
工具格	младежом	младежима

近義詞

• бе̑н

相關詞彙

• ма̏деж