ландшафт

阿塞拜疆語

名詞

ландшафт (定指賓格 ландшафты，複數 ландшафтлар)

1. landşaft的西里爾字母拼寫法

保加利亞語

詞源

借自德語 Landschaft。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɫantʃɐft]

• 音頻 (標準保加利亞語，l-vocalization)：

  (檔案)

• 韻部：-antʃɐft
• 斷字^(幫助)：лан‧дшафт

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ла́ндшафт • (lándšaft) 陽

1. 風景

變格

ла́ндшафт 的變格

	單數	複數
不定	ла́ндшафт lándšaft	ла́ндшафти lándšafti
定指 (主語)	ла́ндшафтът lándšaftǎt	ла́ндшафтите lándšaftite
定指 (賓語)	ла́ндшафта lándšafta
計數	—	ла́ндшафта lándšafta

來源

• ландшафт in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• ландшафт in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

哈薩克語

其他寫法
阿拉伯字母	لاندشافت
西里爾字母	ландшафт
拉丁字母	landşaft
亞尼亞利夫字母	landcaft

詞源

源自俄語 ландша́фт (landšáft)，來自德語 Landschaft。

發音

• 國際音標^(幫助): [lɐnˈʃaft]

名詞

ландшафт • (landşaft)

1. 風景

變格

ландшафт 的變格

	單數	複數
主格	ландшафт (landşaft)	ландшафттар (landşafttar)
屬格	ландшафттың (landşafttyñ)	ландшафттардың (landşafttardyñ)
與格	ландшафтқа (landşaftqa)	ландшафттарға (landşafttarğa)
賓格	ландшафтты (landşaftty)	ландшафттарды (landşafttardy)
方位格	ландшафтта (landşaftta)	ландшафттарда (landşafttarda)
離格	ландшафттан (landşafttan)	ландшафттардан (landşafttardan)
工具格	ландшафтпен (landşaftpen)	ландшафттармен (landşafttarmen)

俄語

詞源

借自德語 Landschaft。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɫɐnt͡ʂˈʂaft]
• 國際音標^(幫助): [ɫɐnˈʂaft] (按發音的寫法：ланша́фт)

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ландша́фт • (landšáft) 陽 無生 (屬格 ландша́фта，主格複數 ландша́фты，屬格複數 ландша́фтов，關係形容詞 ландша́фтный)

1. 風景

變格

ландша́фт 的變格 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	ландша́фт landšáft	ландша́фты landšáfty
屬格	ландша́фта landšáfta	ландша́фтов landšáftov
與格	ландша́фту landšáftu	ландша́фтам landšáftam
賓格	ландша́фт landšáft	ландша́фты landšáfty
工具格	ландша́фтом landšáftom	ландша́фтами landšáftami
前置格	ландша́фте landšáfte	ландша́фтах landšáftax

衍生詞

• ландша́фтник 陽 (landšáftnik)
• ландшафтове́д 陽 (landšaftovéd)、ландшафтове́дение 中 (landšaftovédenije)、ландшафтове́дческий (landšaftovédčeskij)
• ландшафтотерапи́я 陰 (landšaftoterapíja)

派生語彙

• → 格魯吉亞語: ლანდშაფტი (landšapṭi)

烏克蘭語

其他形式

• ляндша́фт (ljandšáft) — 1928-1933年拼寫

詞源

源自德語 Landschaft。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɫɐnd͡ʒˈʃaft]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：ланд‧шафт

名詞

ландша́фт (landšáft) 陽 無生 (屬格 ландша́фту，主格複數 ландша́фти，屬格複數 ландша́фтів)

1. 風景

   近義詞：краєви́д 陽 (krajevýd)、пейза́ж 陽 (pejzáž)

變格

ландша́фт 的變格
（inan，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	ландша́фт landšáft	ландша́фти landšáfty
屬格	ландша́фту landšáftu	ландша́фтів landšáftiv
與格	ландша́фтові, ландша́фту landšáftovi, landšáftu	ландша́фтам landšáftam
賓格	ландша́фт landšáft	ландша́фти landšáfty
工具格	ландша́фтом landšáftom	ландша́фтами landšáftamy
方位格	ландша́фті landšáfti	ландша́фтах landšáftax
呼格	ландша́фте landšáfte	ландша́фти landšáfty

延伸閱讀

• ландшафт in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• ландшафт in Horox (slovozmina)
• ландшафт in Kyiv Dictionary (in English)
• ландшафт in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)