колоти

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [kəɫɐˈtʲi]

動詞

колоти́ • (kolotí)

1. колоти́ть (kolotítʹ) 的第二人稱單數命令式非完整體

烏克蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *kolti。

發音

• 國際音標^(幫助): [kɔˈɫɔte]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

коло́ти (kolóty) 非完

1. 戳，扎
2. 用刀宰殺（豬）
3. 砍（木頭）
4. (比喻義) 刻薄地責備

變位

коло́ти, коло́ть 的變位（10c類，非完整體，及物）

有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副動詞是不變格的。

非完整體
不定式	коло́ти, коло́ть kolóty, kolótʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	—
被動	—	ко́лений, ко́лотий kólenyj, kólotyj 非人称：ко́лено, ко́лото kóleno, kóloto
副詞性	ко́лючи kóljučy	коло́вши kolóvšy
	現在時	過去時
第一人稱單數 я	колю́ koljú	бу́ду коло́ти, бу́ду коло́ть, коло́тиму búdu kolóty, búdu kolótʹ, kolótymu
第二人稱單數 ти	ко́леш kóleš	бу́деш коло́ти, бу́деш коло́ть, коло́тимеш búdeš kolóty, búdeš kolótʹ, kolótymeš
第三人稱單數 він / вона / воно	ко́ле kóle	бу́де коло́ти, бу́де коло́ть, коло́тиме búde kolóty, búde kolótʹ, kolótyme
第一人稱複數 ми	ко́лем, ко́лемо kólem, kólemo	бу́демо коло́ти, бу́демо коло́ть, коло́тимемо, коло́тимем búdemo kolóty, búdemo kolótʹ, kolótymemo, kolótymem
第二人稱複數 ви	ко́лете kólete	бу́дете коло́ти, бу́дете коло́ть, коло́тимете búdete kolóty, búdete kolótʹ, kolótymete
第三人稱複數 вони	ко́лють kóljutʹ	бу́дуть коло́ти, бу́дуть коло́ть, коло́тимуть búdutʹ kolóty, búdutʹ kolótʹ, kolótymutʹ
命令式	單數	複數
第一人稱	—	колі́м, колі́мо kolím, kolímo
第二人稱	коли́ kolý	колі́ть kolítʹ
過去時	單數	複數 ми / ви / вони
陽性 я / ти / він	коло́в kolóv	коло́ли kolóly
陰性 я / ти / вона	коло́ла kolóla
中性 воно	коло́ло kolólo

派生詞彙

• розко́лювати 非完 (rozkóljuvaty)、розколо́ти 完 (rozkolóty)

參考資料

• Bilodid, I. K.（編） （1970–1980），「колоти」，收錄於Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols]（以烏克蘭語寫成），Kyiv：Naukova Dumka
• “колоти”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “колоти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]