дзодзӧг
彼爾姆科米語[编辑]
名詞[编辑]
дзодзӧг (dźodźög)
- дзодзог (dźodźog)的另一種寫法
茲梁科米語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自原始彼爾姆語 *ʒ́oʒ́ɜg。同源詞包括烏得穆爾特語 ӟазег (dźaźeg) 和彼爾姆科米語 дзодзог (dźodźog)。
發音[编辑]
名詞[编辑]
дзодзӧг (dźodźög)
變格[编辑]
дзодзӧг的變格(詞幹:дзодзӧг-) | |||
---|---|---|---|
單數 | 複數 | ||
主格 | дзодзӧг (dźodźög) | дзодзӧгъяс (dźodźögjas) | |
賓格 | I* | дзодзӧг (dźodźög) | дзодзӧгъяс (dźodźögjas) |
II* | дзодзӧгӧс (dźodźögös) | дзодзӧгъясӧс (dźodźögjasös) | |
工具格 | дзодзӧгӧн (dźodźögön) | дзодзӧгъясӧн (dźodźögjasön) | |
伴隨格 | дзодзӧгкӧд (dźodźögköd) | дзодзӧгъяскӧд (dźodźögjasköd) | |
欠格 | дзодзӧгтӧг (dźodźögtög) | дзодзӧгъястӧг (dźodźögjastög) | |
連續格 | дзодзӧгла (dźodźögla) | дзодзӧгъясла (dźodźögjasla) | |
屬格 | дзодзӧглӧн (dźodźöglön) | дзодзӧгъяслӧн (dźodźögjaslön) | |
奪格 | дзодзӧглысь (dźodźöglyś) | дзодзӧгъяслысь (dźodźögjaslyś) | |
與格 | дзодзӧглы (dźodźögly) | дзодзӧгъяслы (dźodźögjasly) | |
內格 | дзодзӧгын (dźodźögyn) | дзодзӧгъясын (dźodźögjasyn) | |
出格 | дзодзӧгысь (dźodźögyś) | дзодзӧгъясысь (dźodźögjasyś) | |
入格 | дзодзӧгӧ (dźodźögö) | дзодзӧгъясӧ (dźodźögjasö) | |
始格 | дзодзӧгсянь (dźodźögśań) | дзодзӧгъяссянь (dźodźögjasśań) | |
近格 | дзодзӧглань (dźodźöglań) | дзодзӧгъяслань (dźodźögjaslań) | |
終格 | дзодзӧгӧдз (dźodźögödź) | дзодзӧгъясӧдз (dźodźögjasödź) | |
經由格 | I | дзодзӧгӧд (dźodźögöd) | дзодзӧгъясӧд (dźodźögjasöd) |
II | дзодзӧгті (dźodźögti) | дзодзӧгъясті (dźodźögjasti) | |
*) 動物名詞基本都使用II型結尾,非動物名詞兩種皆可用,不過用I型的較多。 |
дзодзӧг的所有格變格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
參考資料[编辑]
- A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, 页65
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页176