вуз
茲梁科米語[编辑]
發音[编辑]
詞源1[编辑]
名詞[编辑]
вуз (vuz)
變格[编辑]
вуз的變格(詞幹:вуз-) | |||
---|---|---|---|
單數 | 複數 | ||
主格 | вуз (vuz) | вузъяс (vuzjas) | |
賓格 | I* | вуз (vuz) | вузъяс (vuzjas) |
II* | вузӧс (vuzös) | вузъясӧс (vuzjasös) | |
工具格 | вузӧн (vuzön) | вузъясӧн (vuzjasön) | |
伴隨格 | вузкӧд (vuzköd) | вузъяскӧд (vuzjasköd) | |
欠格 | вузтӧг (vuztög) | вузъястӧг (vuzjastög) | |
連續格 | вузла (vuzla) | вузъясла (vuzjasla) | |
屬格 | вузлӧн (vuzlön) | вузъяслӧн (vuzjaslön) | |
奪格 | вузлысь (vuzlyś) | вузъяслысь (vuzjaslyś) | |
與格 | вузлы (vuzly) | вузъяслы (vuzjasly) | |
內格 | вузын (vuzyn) | вузъясын (vuzjasyn) | |
出格 | вузысь (vuzyś) | вузъясысь (vuzjasyś) | |
入格 | вузӧ (vuzö) | вузъясӧ (vuzjasö) | |
始格 | вузсянь (vuzśań) | вузъяссянь (vuzjasśań) | |
近格 | вузлань (vuzlań) | вузъяслань (vuzjaslań) | |
終格 | вузӧдз (vuzödź) | вузъясӧдз (vuzjasödź) | |
經由格 | I | вузӧд (vuzöd) | вузъясӧд (vuzjasöd) |
II | вузті (vuzti) | вузъясті (vuzjasti) | |
*) 動物名詞基本都使用II型結尾,非動物名詞兩種皆可用,不過用I型的較多。 |
вуз的所有格變格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
詞源2[编辑]
名詞[编辑]
вуз (vuz)
變格[编辑]
вуз的變格(詞幹:вуз-) | |||
---|---|---|---|
單數 | 複數 | ||
主格 | вуз (vuz) | вузъяс (vuzjas) | |
賓格 | I* | вуз (vuz) | вузъяс (vuzjas) |
II* | вузӧс (vuzös) | вузъясӧс (vuzjasös) | |
工具格 | вузӧн (vuzön) | вузъясӧн (vuzjasön) | |
伴隨格 | вузкӧд (vuzköd) | вузъяскӧд (vuzjasköd) | |
欠格 | вузтӧг (vuztög) | вузъястӧг (vuzjastög) | |
連續格 | вузла (vuzla) | вузъясла (vuzjasla) | |
屬格 | вузлӧн (vuzlön) | вузъяслӧн (vuzjaslön) | |
奪格 | вузлысь (vuzlyś) | вузъяслысь (vuzjaslyś) | |
與格 | вузлы (vuzly) | вузъяслы (vuzjasly) | |
內格 | вузын (vuzyn) | вузъясын (vuzjasyn) | |
出格 | вузысь (vuzyś) | вузъясысь (vuzjasyś) | |
入格 | вузӧ (vuzö) | вузъясӧ (vuzjasö) | |
始格 | вузсянь (vuzśań) | вузъяссянь (vuzjasśań) | |
近格 | вузлань (vuzlań) | вузъяслань (vuzjaslań) | |
終格 | вузӧдз (vuzödź) | вузъясӧдз (vuzjasödź) | |
經由格 | I | вузӧд (vuzöd) | вузъясӧд (vuzjasöd) |
II | вузті (vuzti) | вузъясті (vuzjasti) | |
*) 動物名詞基本都使用II型結尾,非動物名詞兩種皆可用,不過用I型的較多。 |
вуз的所有格變格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
來源[编辑]
- D. V. Bubrikh (1949) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language], Leningrad, 页31
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页123
俄語[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
вуз (vuz) m 無生 (屬格 ву́за,主格複數 ву́зы,屬格複數 ву́зов,關係形容詞 ву́зовский)
- вы́сшее уче́бное заведе́ние (výsšeje učébnoje zavedénije, “高等/最高教育機構”)的首字母縮略詞:大學
變格[编辑]
相關詞[编辑]
派生詞[编辑]
- → 茲梁科米語: вуз (vuz)
參見[编辑]
- университе́т (universitét)
- институ́т (institút)