видим

保加利亞語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈvidim]

詞源1

源自原始斯拉夫語 *vidimъ。等同於ви́дя (vídja, “看見”)的現在被動分詞+ -им (-im)。

形容詞

ви́дим • (vídim) (副詞 ви́димо)

1. 可見的
2. 顯然的

   近義詞： я́вен (jáven)、я́сен (jásen)

3. 貌似的

變格

ви́дим的肯定形

	陽性	陰性	中性	複數
不定	ви́дим vídim	ви́дима vídima	ви́димо vídimo	ви́дими vídimi
定 （主語）	ви́димият vídimijat	ви́димата vídimata	ви́димото vídimoto	ви́димите vídimite
定 （賓語）	ви́димия vídimija
長尾 （呼格）	ви́дими, ви́димий vídimi, vídimij

ви́дим的比較級

	陽性	陰性	中性	複數
不定	по́-ви́дим pó-vídim	по́-ви́дима pó-vídima	по́-ви́димо pó-vídimo	по́-ви́дими pó-vídimi
定 （主語）	по́-ви́димият pó-vídimijat	по́-ви́димата pó-vídimata	по́-ви́димото pó-vídimoto	по́-ви́димите pó-vídimite
定 （賓語）	по́-ви́димия pó-vídimija
長尾 （呼格）	по́-ви́дими, по́-ви́димий pó-vídimi, pó-vídimij

ви́дим的最高級

	陽性	陰性	中性	複數
不定	на́й-ви́дим náj-vídim	на́й-ви́дима náj-vídima	на́й-ви́димо náj-vídimo	на́й-ви́дими náj-vídimi
定 （主語）	на́й-ви́димият náj-vídimijat	на́й-ви́димата náj-vídimata	на́й-ви́димото náj-vídimoto	на́й-ви́димите náj-vídimite
定 （賓語）	на́й-ви́димия náj-vídimija
長尾 （呼格）	на́й-ви́дими, на́й-ви́димий náj-vídimi, náj-vídimij

派生詞

• неви́дим (nevídim, “看不見的”)
• ви́димост (vídimost, “可見度”)

參考資料

• видим in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• видим in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

ви́дим • (vídim)

1. ви́дя (vídja) 的第一人稱複數現在時直陳式

其他寫法

• ви́диме (vídime)

俄語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈvʲidʲɪm]

詞源1

動詞

ви́дим (vídim)

1. ви́деть (vídetʹ) 的第一人稱複數現在時直陳式非完整體

詞源2

形容詞

ви́дим (vídim)

1. ви́димый (vídimyj) 的短陽性單數