верьгиз

埃爾齊亞語

Верьгиз.

詞源

繼承自原始莫爾多瓦語 *vərgas，和莫克沙語 върьгаз (vəŕgaz) 同源。莫爾多瓦語詞可能是借自印度-伊朗語族，對比原始伊朗語 *wŕ̥kah（源自原始印歐語 *wĺ̥kʷos）。

名詞

верьгиз (veŕgiz)

1. 狼

   верьгизэсь эри вирьсэ ― veŕgiześ eŕi viŕse ― 狼住在森林裡

   • 1865，w:Ferdinand Johann Wiedemann，Das Evangelium des Matthäus ersamordwinisch，第 21 頁：

     Pelede kengeleź proroktnede, konat syt tynenk reveń oďožaso, a potsost ulit salytśa vergezet.

     你們要提防假先知。他們披著羊皮來到你們中間，裡面卻是殘暴的狼。

變格

本詞條需要添加變格表模板。

參考資料

• B. A. Serebrennikov; R. N. Buzakova; M. V. Mosin (1993年)，“верьгиз”，Эрзянь-рузонь валкс [Erzya-Russian dictionary]，Moscow：Русский язык，ISBN 5-200-01585-5
• Keresztes, László (1986年) Geschichte der mordwinischen Konsonantismus II. Etymologisches Belegmaterial‎^[1]，Szeged：Studia Uralo-Altaica 26.