бать
外观
彼爾姆科米語
[编辑]名詞
[编辑]бать (bať)
茲梁科米語
[编辑]詞源
[编辑]源自俄語 батя (batja)。與彼爾姆科米語 бать (bať)同源。
發音
[编辑]名詞
[编辑]бать (bať)
變格
[编辑]бать的變格(詞幹:бать-) | |||
---|---|---|---|
單數 | 複數 | ||
主格 | бать (bať) | батьяс (baťjas) | |
賓格 | I* | бать (bať) | батьяс (baťjas) |
II* | батьӧс (baťös) | батьясӧс (baťjasös) | |
工具格 | батьӧн (baťön) | батьясӧн (baťjasön) | |
伴隨格 | батькӧд (baťköd) | батьяскӧд (baťjasköd) | |
欠格 | батьтӧг (baťtög) | батьястӧг (baťjastög) | |
連續格 | батьла (baťla) | батьясла (baťjasla) | |
屬格 | батьлӧн (baťlön) | батьяслӧн (baťjaslön) | |
奪格 | батьлысь (baťlyś) | батьяслысь (baťjaslyś) | |
與格 | батьлы (baťly) | батьяслы (baťjasly) | |
內格 | батьын (baťyn) | батьясын (baťjasyn) | |
出格 | батьысь (baťyś) | батьясысь (baťjasyś) | |
入格 | батьӧ (baťö) | батьясӧ (baťjasö) | |
始格 | батьсянь (baťśań) | батьяссянь (baťjasśań) | |
近格 | батьлань (baťlań) | батьяслань (baťjaslań) | |
終格 | батьӧдз (baťödź) | батьясӧдз (baťjasödź) | |
經由格 | I | батьӧд (baťöd) | батьясӧд (baťjasöd) |
II | батьті (baťti) | батьясті (baťjasti) | |
*) 動物名詞基本都使用II型結尾,非動物名詞兩種皆可用,不過用I型的較多。 |
бать的所有格變格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
同義詞
[编辑]- ай (aj)
同類別詞彙
[编辑]衍生詞
[编辑]- ыджыд бать (ydžyd bať)
來源
[编辑]- D. V. Bubrikh (1949年) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language],Leningrad,第 70 頁
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000年) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary],ISBN 5-7555-0679-5,第 36 頁
俄語
[编辑]名詞
[编辑]бать (batʹ) m 有生