артишок
外观
保加利亞語
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]артишо́к • (artišók) 陽
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | артишо́к artišók |
артишо́ци artišóci |
| 定指 (主語) |
артишо́кът artišókǎt |
артишо́ците artišócite |
| 定指 (賓語) |
артишо́ка artišóka | |
| 計數 | — | артишо́ка artišóka |
來源
[编辑]- артишок in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- артишок in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
俄語
[编辑]詞源
[编辑]來自北部意大利語 articiocco,來自Module:Parameters第692行Lua错误:Parameter 2 must be a valid language、etymology language or family code; the value "prv" is not valid. See WT:LOL、WT:LOL/E and WT:LOF., Module:Parameters第692行Lua错误:Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "prv" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.,來自中世紀西班牙語 alcarchofa,來自安達盧斯阿拉伯語 الْخَرْشُوف (al-ẖaršúf),來自阿拉伯語 الْخُرْشُوف (al-ḵuršūf)。[1][2]
發音
[编辑]名詞
[编辑]артишо́к • (artišók) 陽 無生 (屬格 артишо́ка,主格複數 артишо́ки,屬格複數 артишо́ков)
變格
[编辑]артишо́к 的變格 (inan 陽性-form 軟腭音詞幹 accent-a)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | артишо́к artišók |
артишо́ки artišóki |
| 屬格 | артишо́ка artišóka |
артишо́ков artišókov |
| 與格 | артишо́ку artišóku |
артишо́кам artišókam |
| 賓格 | артишо́к artišók |
артишо́ки artišóki |
| 工具格 | артишо́ком artišókom |
артишо́ками artišókami |
| 前置格 | артишо́ке artišóke |
артишо́ках artišókax |
派生詞
[编辑]來源
[编辑]- ↑ Elcock, W. D. (1960), The Romance Languages[1], page 282: "Borrowed directly from the Qairawān–Sicily region, without the article, the same Arabic word appears in Italian as carciofo; the Spanish form penetrated, however, into Provence, where it became archichaut, arquichaut, and thence into northern Italy as articiocco".
- ↑ 「alcachofa」,收錄於 Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版],西班牙皇家學院,2014
烏克蘭語
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]артишо́к (artyšók) 陽 無生 (屬格 артишо́ку,主格複數 артишо́ки,屬格複數 артишо́ків)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | артишо́к artyšók |
артишо́ки artyšóky |
| 屬格 | артишо́ку artyšóku |
артишо́ків artyšókiv |
| 與格 | артишо́кові, артишо́ку artyšókovi, artyšóku |
артишо́кам artyšókam |
| 賓格 | артишо́к artyšók |
артишо́ки artyšóky |
| 工具格 | артишо́ком artyšókom |
артишо́ками artyšókamy |
| 方位格 | артишо́ку artyšóku |
артишо́ках artyšókax |
| 呼格 | артишо́ку artyšóku |
артишо́ки artyšóky |
來源
[编辑]- Bilodid, I. K.(編) (1970–1980),「артишок」,收錄於 Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols](以烏克蘭語寫成),Kyiv:Naukova Dumka
- “артишок”, in Горох – :Template:R:uk:Horokh/category [Horox – :Template:R:uk:Horokh/category, Horokh – Template:R:uk:Horokh/category-en][2]
分类:
- 保加利亞語3音節詞
- 有國際音標的保加利亞語詞
- 有音頻鏈接的保加利亞語詞
- Rhymes:保加利亞語/ɔk
- Rhymes:保加利亞語/ɔk/3音節
- 保加利亞語詞元
- 保加利亞語名詞
- 保加利亞語陽性名詞
- 保加利亞語 薊
- 保加利亞語 蔬菜
- 源自意大利語的俄語借詞
- 派生自意大利語的俄語詞
- 派生自中世紀西班牙語的俄語詞
- 派生自安達盧斯阿拉伯語的俄語詞
- 派生自阿拉伯語的俄語詞
- 俄語3音節詞
- 有國際音標的俄語詞
- 俄語詞元
- 俄語名詞
- 俄語陽性名詞
- 俄語無生名詞
- 俄語軟腭音詞幹陽性名詞
- 俄語軟腭音詞幹陽性重音型a名詞
- 俄語重音型a名詞
- 俄語 薊
- 俄語 蔬菜
- 有國際音標的烏克蘭語詞
- 有音頻鏈接的烏克蘭語詞
- 烏克蘭語詞元
- 烏克蘭語名詞
- 烏克蘭語陽性名詞
- 烏克蘭語無生名詞
- 烏克蘭語軟腭音詞幹陽性名詞
- 烏克蘭語軟腭音詞幹陽性重音型a名詞
- 烏克蘭語重音型a名詞
- 烏克蘭語 薊
- 烏克蘭語 蔬菜