актёр

參見：актер

巴什基爾語

Актёрҙар сәхнәлә уйнай.
現場表演的演員。

詞源

借自俄語 актёр (aktjór)，來自法語 acteur。

發音

• 國際音標^(幫助): [akˈtʲɵr]
• 斷字：ак‧тёр

名詞

актёр • (aktyor)

1. 演員，伶

   Шаршау асылмаҫ элек сәхнәгә Актёр сыға, ҡулында телефон.

   Šaršaw asïlmaθ elek säxnägä Aktyor sïğa, qulïnda telefon.

   在大幕拉開前，演員上台了，他的手裡拿著電話。

   Төрлө рәүешкә инә белеү — актёрҙың төп һөнәре.

   Törlö räweškä inä belew — aktyorðïñ töp hönäre.

   能夠在不同風格中表演是演員的主要技能。

變格

актёр 的變格

	單數	複數
通格	актёр (aktyor)	актёрҙар (aktyorðar)
定指屬格	актёрҙың (aktyorðïñ)	актёрҙарҙың (aktyorðarðïñ)
與格	актёрға (aktyorğa)	актёрҙарға (aktyorðarğa)
定指賓格	актёрҙы (aktyorðï)	актёрҙарҙы (aktyorðarðï)
方位格	актёрҙа (aktyorða)	актёрҙарҙа (aktyorðarða)
離格	актёрҙан (aktyorðan)	актёрҙарҙан (aktyorðarðan)

參見

• актриса (aktrisa，“女演員”)

哈薩克語

其他寫法

阿拉伯字母	اكتيور
西里爾字母	актёр
拉丁字母	aktior

詞源

源自俄語 актёр (aktjór)，來自法語 acteur。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐkˈtʲɵr]

名詞

актёр • (aktyör)

1. 演員，伶

變格

актёр 的變格

	單數	複數
主格	актёр (aktyör)	актёрлер (aktyörler)
屬格	актёрдің (aktyördiŋ)	актёрлердің (aktyörlerdiŋ)
與格	актёрге (aktyörge)	актёрлерге (aktyörlerge)
賓格	актёрді (aktyördi)	актёрлерді (aktyörlerdi)
方位格	актёрде (aktyörde)	актёрлерде (aktyörlerde)
離格	актёрден (aktyörden)	актёрлерден (aktyörlerden)
工具格	актёрмен (aktyörmen)	актёрлермен (aktyörlermen)

俄語

詞源

借自法語 acteur.

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐkˈtʲɵr]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

актёр • (aktjór) 陽 有生 (屬格 актёра，主格複數 актёры，屬格複數 актёров，陰性等價詞 актри́са)

1. 演員，伶

變格

актёр 的變格 (有生 陽性型 硬音詞幹 重音型a) 

	單數	複數
主格	актёр aktjór	актёры aktjóry
屬格	актёра aktjóra	актёров aktjórov
與格	актёру aktjóru	актёрам aktjóram
賓格	актёра aktjóra	актёров aktjórov
工具格	актёром aktjórom	актёрами aktjórami
前置格	актёре aktjóre	актёрах aktjórax

衍生詞

• актёрский (aktjórskij)

派生詞

• → 阿塞拜疆語：aktyor
• → 烏茲別克語：aktyor