авар

保加利亞語

詞源

最终源自古希臘語 Άβαροι (Ábaroi) 或拉丁語 Avari。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ɐˈvar]

名詞

ава́р • (avár) m (陰性 ава́рка，形容詞 ава́рски)

1. 阿瓦爾人

變格

ава́р 的變格

	單數	複數
不定	ава́р avár	ава́ри avári
定 （主語）	ава́рят avárjat	ава́рите avárite
定 （賓語）	ава́ря avárja
呼格	ава́рю avárju	ава́ри avári

近義詞

• ава́рин (avárin)

哈薩克語

西里爾字母	авар
阿拉伯字母	اۆار

名詞

авар • (avar)

1. 阿瓦爾人

變格

авар的變格

	單數（жекеше）	雙數（көпше）
主格（атау септік）	авар (avar)	аварлар (avarlar)
屬格（ілік септік）	авардың (avardyñ)	аварлардың (avarlardyñ)
與格（барыс септік）	аварға (avarğa)	аварларға (avarlarğa)
賓格（табыс септік）	аварды (avardy)	аварларды (avarlardy)
方位格（жатыс септік）	аварда (avarda)	аварларда (avarlarda)
離格（шығыс септік）	авардан (avardan)	аварлардан (avarlardan)
工具格（көмектес септік）	авармен (avarmen)	аварлармен (avarlarmen)

庫梅克語

形容詞

авар (awar)

1. 阿瓦爾人的

派生詞彙

• аварлы (awarlı)

延伸閱讀

• авар in Kumyksko-russkij slovarʹ, 2013

俄語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ɐˈvar]

名詞

ава́р (avár) m 無生 (屬格 ава́ра，主格複數 ава́ры，屬格複數 ава́ров 或 ава́р，陰性 ава́рка)

1. 阿瓦爾人

   近義詞： ава́рец (avárec)

變格

ава́р的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a irreg) 

	单数	复数
主格	ава́р avár	ава́ры aváry
属格	ава́ра avára	ава́ров, ава́р△ avárov, avár△
与格	ава́ру aváru	ава́рам aváram
宾格	ава́р avár	ава́ры aváry
工具格	ава́ром avárom	ава́рами avárami
前置格	ава́ре aváre	ава́рах avárax

^△ 不規則。

韃靼語

名詞

авар • (awar)

1. 阿瓦爾人

變格

авар (awar) 的變格

	單數	複數
主格	авар (awar)	аварлар (awarlar)
屬格	аварның (awarnıñ)	аварларның (awarlarnıñ)
定賓格	аварны (awarnı)	аварларны (awarlarnı)
與格	аварга (awarga)	аварларга (awarlarga)
方位格	аварда (awarda)	аварларда (awarlarda)
奪格	авардан (awardan)	аварлардан (awarlardan)

авар (awar) 的所有格形式

	主格
	單數	複數
мынем (“我的”)	аварым (awarım)	аварларым (awarlarım)
синең (“你的”)	аварың (awarıñ)	аварларың (awarlarıñ)
аның (“他她它的”)	авары (awarı)	аварлары (awarları)
безнең (“我們的”)	аварыбыз (awarıbız)	аварларыбыз (awarlarıbız)
сезнең (“你們的”)	аварыгыз (awarığız)	аварларыгыз (awarlarığız)
аларның (“他們的”)	авары (awarı)	аварлары (awarları)
	屬格
	單數	複數
мынем (“我的”)	аварымның (awarımnıñ)	аварларымның (awarlarımnıñ)
синең (“你的”)	аварыңның (awarıñnıñ)	аварларыңның (awarlarıñnıñ)
аның (“他她它的”)	аварының (awarınıñ)	аварларының (awarlarınıñ)
безнең (“我們的”)	аварыбызның (awarıbıznıñ)	аварларыбызның (awarlarıbıznıñ)
сезнең (“你們的”)	аварыгызның (awarığıznıñ)	аварларыгызның (awarlarığıznıñ)
аларның (“他們的”)	аварының (awarınıñ)	аварларының (awarlarınıñ)
	定賓格
	單數	複數
мынем (“我的”)	аварымны (awarımnı)	аварларымны (awarlarımnı)
синең (“你的”)	аварыңны (awarıñnı)	аварларыңны (awarlarıñnı)
аның (“他她它的”)	аварын (awarın)	аварларын (awarların)
безнең (“我們的”)	аварыбызны (awarıbıznı)	аварларыбызны (awarlarıbıznı)
сезнең (“你們的”)	аварыгызны (awarığıznı)	аварларыгызны (awarlarığıznı)
аларның (“他們的”)	аварын (awarın)	аварларын (awarların)

烏克蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ɐˈʋar]

名詞

ава́р (avár) m 個人 (屬格 ава́ра，主格複數 ава́ри，屬格複數 ава́рів)

1. 阿瓦爾人

變格

ава́р 的變格（個人，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	ава́р avár	ава́ри aváry
屬格	ава́ра avára	ава́рів aváriv
與格	ава́рові, ава́ру avárovi, aváru	ава́рам aváram
賓格	ава́ра avára	ава́рів aváriv
工具格	ава́ром avárom	ава́рами aváramy
方位格	ава́рові, ава́рі avárovi, avári	ава́рах avárax
呼格	ава́ре aváre	ава́ри aváry

參考資料

• авар in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka