Куба

參見：куба

阿布哈茲語

專有名詞

Куба • (Kʼuba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

巴什基爾語

Куба картала.

Kuba kartala.

Cuba in the map.

詞源

借自俄語 Ку́ба (Kúba)，源自西班牙語 Cuba。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈku.bä]
• 斷字：Ку‧ба

專有名詞

Куба • (Kuba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

   Кубаға барыр алдынан испан телен өйрәнгән.

   Kubağa barïr aldïnan ispan telen öyrängän.

   在去古巴之前，（他/她）學習了西班牙語。

白俄羅斯語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkuba]

專有名詞

Ку́ба (Kúba) 陰 無生 (屬格 Ку́бы，不可數，關係形容詞 кубі́нскі)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

變格

Ку́ба 的變格 (inan sg-only 硬音陰性 accent-a)

	單數
主格	Ку́ба Kúba
屬格	Ку́бы Kúby
與格	Ку́бе Kúbje
賓格	Ку́бу Kúbu
工具格	Ку́бай, Ку́баю Kúbaj, Kúbaju
方位格	Ку́бе Kúbje

相關詞彙

• кубі́нец 陽 (kubínjec)、кубі́нка 陰 (kubínka)
• кубі́нскі (kubínski)

保加利亞語

詞源

借自西班牙語 Cuba。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkubɐ]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-ubɐ
• 斷字^(幫助)：Ку‧ба

專有名詞

Ку́ба • (Kúba) 陰 (關係形容詞 куби́нски)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

屈折

Ку́ба 的變格

	單數
不定	Ку́ба Kúba
定指	—
呼格	Ку́бо Kúbo

相關詞彙

• куби́нец 陽 (kubínec)、куби́нка 陰 (kubínka)
• куби́нски (kubínski)

盧森尼亞語

專有名詞

Ку́ба (Kúba) 陰

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

車臣語

專有名詞

Куба (Kuba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

楚瓦什語

專有名詞

Куба (Kuba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

東切爾克斯語

專有名詞

Куба (Kʷuba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

東馬里語

詞源

借自俄語 Ку́ба (Kúba)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkubɑ/
• 韻部：-ubɑ
• 斷字：Ку‧ба

專有名詞

Куба (Kuba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

變格

Куба 的變格

		單數	複數
主格		Куба (Kuba)	—
賓格		Кубам (Kubam)	—
屬格		Кубан (Kuban)	—
與格		Кубалан (Kubalan)	—
共格		Кубаге (Kubage)	—
比較格		Кубала (Kubala)	—
內格		Кубаште (Kubašte)	—
入格	短	Кубаш (Kubaš)	—
	長	Кубашке (Kubaške)	—
攜格		Кубаш (Kubaš)	—

Куба 的所有格形式

	單數	複數
第一人稱	Кубам (Kubam)	Кубана (Kubana)
第二人稱	Кубат (Kubat)	Кубада (Kubada)
第三人稱	Кубаже (Kubaže)	Кубашт (Kubašt)

參考資料

• J. Bradley et al. （2023），「Куба」，收錄於The Mari Web Project: Mari-English Dictionary，维也纳大学

印古什語

專有名詞

Куба (Kuba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

哈薩克語

其他寫法

阿拉伯字母	كۋبا
西里爾字母	Куба
拉丁字母	Kuba

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkubə]

專有名詞

Куба • (Küwba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

茲梁科米語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkuba/, [ˈkubä]

專有名詞

Куба (Kuba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

吉爾吉斯語

專有名詞

Куба • (Kuba) (阿拉伯字母 قۇبا)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

變格

Куба的變格 (sg-only)

	單數 (жекелик)
主格 (атооч)	Куба Kuba
屬格 (илик)	Кубанын Kubanın
與格 (барыш)	Кубага Kubaga
賓格 (табыш)	Кубаны Kubanı
方位格 (жатыш)	Кубада Kubada
奪格 (чыгыш)	Кубадан Kubadan
	所有格形式
	第一人稱單數 (менин)
主格	Кубам Kubam
屬格	Кубамдын Kubamdın
與格	Кубама Kubama
賓格	Кубамды Kubamdı
方位格	Кубамда Kubamda
奪格	Кубамдан Kubamdan
	第二人稱單數非正式 (сенин)
主格	Кубаң Kubañ
屬格	Кубаңдын Kubañdın
與格	Кубаңа Kubaña
賓格	Кубаңды Kubañdı
方位格	Кубаңда Kubañda
奪格	Кубаңдан Kubañdan
	第二人稱單數正式 (сиздин)
主格	Кубаңыз Kubañız
屬格	Кубаңыздын Kubañızdın
與格	Кубаңызга Kubañızga
賓格	Кубаңызды Kubañızdı
方位格	Кубаңызда Kubañızda
奪格	Кубаңыздан Kubañızdan

列茲金語

專有名詞

Куба (Kuba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）
2. 位於Azerbaijan的村

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkuba]

專有名詞

Куба • (Kuba) 陰

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

相關詞彙

• Кубанец 陽 (Kubanec)、Кубанка 陰 (Kubanka)
• кубански (kubanski)

參考資料

• 「Куба」，收錄於Правопис на македонскиот јазик (Pravopis na makedonskiot jazik) [馬其頓語正字法]‎^[1]（以馬其頓語寫成），2nd版，史高比耶：馬其頓語言學院 "Krste Misirkov" – 史高比耶，2017，298頁

蒙古語

回鶻蒙文	西里爾蒙文
ᠻᠦᠪᠠ (küba)	Куба (Kuba)

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkʰʊβ/
• 斷字：Ку‧ба (2音節)

專有名詞

Куба • (Kuba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

潘諾尼亞盧森尼亞語

詞源

可能借自塞爾維亞-克羅地亞語 Куба／Kuba，源自西班牙語 Cuba，源自泰諾語。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkuba]
• 韻部：-uba
• 斷字：Ку‧ба
• 同音詞：куба (kuba)

專有名詞

Куба (Kuba) 陰 (相關形容詞 кубански)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

變格

Куба (Kuba) 的變格

	單數	複數
主格	Куба (Kuba)	—
屬格	Куби (Kubi)	—
與格	Куби (Kubi)	—
賓格	Кубу (Kubu)	—
工具格	Кубу (Kubu)	—
方位格	Куби (Kubi)	—
呼格	Кубо (Kubo)	—

參見

北美洲國家：жеми Сиверней Америки (žemi Sivernej Ameriki) (附錄)編輯

• Антиґва и Барбуда (Antigva i Barbuda)
• Багами (Bahami)
• Барбадос (Barbados)
• Гаити (Haiti)
• Ґренада (Grenada)
• Доминика (Dominika)
• Доминиканска Република (Dominikanska Republika)
• Зєдинєни Америцки Держави (Zjedinjeni Americki Deržavi)
• Канада (Kanada)
• Куба (Kuba)
• Мексико (Meksiko)
• Свята Луция (Svjata Lucija)
• Святи Винцент и Ґренадини (Svjati Vincent i Grenadini)
• Святи Китс и Невис (Svjati Kits i Nevis)
• Тринидад и Тобаґо (Trinidad i Tobago)
• Ямайка (Jamajka)

參考資料

• Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “Куба”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in 塞爾維亞-克羅地亞語), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 838

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkubə]

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

Ку́ба • (Kúba) 陰 無生 (屬格 Ку́бы，不可數，關係形容詞 куби́нский)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

變格

Ку́ба 的變格 (無生 唯單 陰性型 硬音詞幹 重音型a) 

	單數
主格	Ку́ба Kúba
屬格	Ку́бы Kúby
與格	Ку́бе Kúbe
賓格	Ку́бу Kúbu
工具格	Ку́бой, Ку́бою Kúboj, Kúboju
前置格	Ку́бе Kúbe

拼寫改革前 Ку́ба 的變格 (無生 唯單 陰性型 硬音詞幹 重音型a) 

	單數
主格	Ку́ба Kúba
屬格	Ку́бы Kúby
與格	Ку́бѣ Kúbě
賓格	Ку́бу Kúbu
工具格	Ку́бой, Ку́бою Kúboj, Kúboju
前置格	Ку́бѣ Kúbě

派生詞彙

• куби́нец (kubínec)、куби́нка (kubínka)

派生語彙

• → 塔吉克語：Куба (Kuba)

參見

• Гава́на (Gavána)

北美洲國家：стра́ны Се́верной Аме́рики (strány Sévernoj Amériki) (附錄)編輯

• Анти́гуа и Барбу́да (Antígua i Barbúda)
• Бага́мские Острова́ (Bagámskije Ostrová)
• Барба́дос (Barbádos)
• Гаи́ти (Gaíti)
• Грена́да (Grenáda)
• Домини́ка (Dominíka)
• Доминика́нская Респу́блика (Dominikánskaja Respúblika)
• Кана́да (Kanáda)
• Ку́ба (Kúba)
• Ме́ксика (Méksika)
• Сент-Ви́нсент и Гренади́ны (Sɛnt-Vínsɛnt i Grenadíny)
• Сент-Ки́тс и Не́вис (Sɛnt-Kíts i Nɛ́vis)
• Сент-Люси́я (Sɛnt-Ljusíja)
• Соединённые Шта́ты Аме́рики (Sojedinjónnyje Štáty Amériki)
• Тринида́д и Тоба́го (Trinidád i Tobágo)
• Яма́йка (Jamájka)

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /kǔːba/
• 斷字：Ку‧ба

專有名詞

Ку́ба 陰 (拉丁字母拼寫 Kúba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

變格

Куба的變格

	單數
主格	Куба
屬格	Кубе
與格	Куби
賓格	Кубу
呼格	Кубо
方位格	Куби
工具格	Кубом

塔吉克語

达里语	کوبا
伊朗波斯语
塔吉克语	Куба (Kuba)

詞源

借自俄語 Ку́ба (Kúba)。

發音

• 國際音標^(幫助): /kuba/, [kʰu.bä]

專有名詞

Куба (Kuba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

韃靼語

詞源

借自俄語 Куба (Kuba)。

專有名詞

Куба • (Quba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

烏克蘭語

詞源

借自西班牙語 Cuba

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkubɐ]

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

Ку́ба (Kúba) 陰 無生 (屬格 Ку́би，不可數，關係形容詞 куби́нський)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

變格

Ку́ба 的變格
（inan，唯單，硬音陰性，重音模式-a）

	單數
主格	Ку́ба Kúba
屬格	Ку́би Kúby
與格	Ку́бі Kúbi
賓格	Ку́бу Kúbu
工具格	Ку́бою Kúboju
方位格	Ку́бі Kúbi
呼格	Ку́бо Kúbo

相關詞彙

• куби́нець 陽 (kubýnecʹ)、куби́нка 陰 (kubýnka)
• куби́нський (kubýnsʹkyj)

參見

北美洲國家：краї́ни Півні́чної Аме́рики (krajíny Pivníčnoji Améryky) (附錄)編輯

• Анти́гуа і Барбу́да (Antýhua i Barbúda)
• Бага́мські Острови́ (Bahámsʹki Ostrový)
• Барба́дос (Barbádos)
• Гаї́ті (Hajíti)
• Грена́да (Hrenáda)
• Доміні́ка (Dominíka)
• Домініка́нська Респу́бліка (Dominikánsʹka Respúblika)
• Кана́да (Kanáda)
• Ку́ба (Kúba)
• Ме́ксика (Méksyka)
• Сент-Ві́нсент і Гренади́ни (Sent-Vínsent i Hrenadýny)
• Сент-Кіттс і Не́віс (Sent-Kitts i Névis)
• Сент-Лю́сія (Sent-Ljúsija)
• Сполу́чені Шта́ти Аме́рики (Spolúčeni Štáty Améryky)
• Триніда́д і Тоба́го (Trynidád i Tobáho)
• Яма́йка (Jamájka)

參考資料

• “Куба”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[2]

西切爾克斯語

專有名詞

Куба (Kʷuba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）

西馬里語

詞源

借自俄語 Куба (Kuba)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkubɑ/
• 韻部：-ubɑ
• 斷字：ку‧ба

專有名詞

Куба (Kuba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）
   • 1932，Б. Лэвитан et al.，Обшэствовэдэньэ - Нилымышэ Ий Тунэмшылан，10頁：

     Куба отрошто сакыр запасым пытарэныт.

     Kuba otrošto sakyr zapasym pytarenyt.

     古巴地區的糖供應量下降。

雅庫特語

專有名詞

Куба (Kuba)

1. 古巴（位於加勒比地區的島嶼和國家）