σφάλμα
古希臘語
[编辑]詞源
[编辑]源自σφάλλω (sphállō, “掉落,被拋下”) + -μα (-ma)。
發音
[编辑]- (公元前5世紀,阿提卡) 國際音標(幫助):/spʰál.ma/
- (公元1世紀,通用) 國際音標(幫助):/ˈspʰal.ma/
- (公元4世紀,通用) 國際音標(幫助):/ˈsɸal.ma/
- (公元10世紀,拜占庭) 國際音標(幫助):/ˈsfal.ma/
- (公元10世紀,君士坦丁堡) 國際音標(幫助):/ˈsfal.ma/
名詞
[编辑]σφάλμα (sphálma) n (屬格 σφάλμᾰτος); 三類變格
屈折
[编辑]格 / # | 單數 | 雙數 | 複數 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主格 | τὸ σφᾰ́λμᾰ tò sphálma |
τὼ σφᾰ́λμᾰτε tṑ sphálmate |
τᾰ̀ σφᾰ́λμᾰτᾰ tà sphálmata | ||||||||||
屬格 | τοῦ σφᾰ́λμᾰτος toû sphálmatos |
τοῖν σφᾰλμᾰ́τοιν toîn sphalmátoin |
τῶν σφᾰλμᾰ́των tôn sphalmátōn | ||||||||||
與格 | τῷ σφᾰ́λμᾰτῐ tôi sphálmati |
τοῖν σφᾰλμᾰ́τοιν toîn sphalmátoin |
τοῖς σφᾰ́λμᾰσῐ / σφᾰ́λμᾰσῐν toîs sphálmasi(n) | ||||||||||
賓格 | τὸ σφᾰ́λμᾰ tò sphálma |
τὼ σφᾰ́λμᾰτε tṑ sphálmate |
τᾰ̀ σφᾰ́λμᾰτᾰ tà sphálmata | ||||||||||
呼格 | σφᾰ́λμᾰ sphálma |
σφᾰ́λμᾰτε sphálmate |
σφᾰ́λμᾰτᾰ sphálmata | ||||||||||
注意: |
|
拓展閱讀
[编辑]- “σφάλμα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
希臘語
[编辑]名詞
[编辑]σφάλμα (sfálma) n (复数 σφάλματα)
變格
[编辑]σφάλμα的變格
近義詞
[编辑]- λάθος n (láthos)