κινάρα
古希腊语[编辑]
其他形式[编辑]
- κύναρα (kúnara)
词源[编辑]
變體可追溯至前希臘語。
发音[编辑]
- (公元前5世紀,阿提卡) 國際音標(幫助):/ki.ná.raː/
- (公元前1世紀,埃及) 國際音標(幫助):/kiˈna.ra/
- (公元4世紀,通用希臘語) 國際音標(幫助):/kiˈna.ra/
- (公元10世紀,拜占庭) 國際音標(幫助):/ciˈna.ra/
- (公元15世紀,君士坦丁堡) 國際音標(幫助):/ciˈna.ra/
名词[编辑]
κῐνάρᾱ (kinárā) f (屬格 κῐνάρᾱς); 一類變格
屈折[编辑]
格 / # | 單數 | 雙數 | 複數 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主格 | ἡ κῐνάρᾱ hē kinárā |
τὼ κῐνάρᾱ tṑ kinárā |
αἱ κῐνάραι hai kinárai | ||||||||||
屬格 | τῆς κῐνάρᾱς tês kinárās |
τοῖν κῐνάραιν toîn kinárain |
τῶν κῐναρῶν tôn kinarôn | ||||||||||
與格 | τῇ κῐνάρᾳ têi kinárāi |
τοῖν κῐνάραιν toîn kinárain |
ταῖς κῐνάραις taîs kinárais | ||||||||||
賓格 | τὴν κῐνάρᾱν tḕn kinárān |
τὼ κῐνάρᾱ tṑ kinárā |
τᾱ̀ς κῐνάρᾱς tā̀s kinárās | ||||||||||
呼格 | κῐνάρᾱ kinárā |
κῐνάρᾱ kinárā |
κῐνάραι kinárai | ||||||||||
注意: |
|
衍生词汇[编辑]
- ἀγρῐοκῐνᾰ́ρᾱ (agriokinárā)
- κῐνᾰρεών (kinareṓn)
- κῐνᾰρηφᾰ́γος (kinarēphágos)
派生語彙[编辑]
- 中古希臘語: ἀγκινάρα (ankinára)
- 希臘語: αγκινάρα (agkinára)
- → 古典敘利亞語: ܩܘܢܪܐ (*kunārā), ܩܝܢܪܣ (*kinārās), ܩܢܪܘܣ (*kinārūs, kunārūs)
- → 猶太巴比倫亞拉姆語: קִינְרָסָא (qinərāsā)
- → 希伯來語: קִנְרָס (qinras)
- → 拉丁語: cinara, cynara
- → 跨語言: Cynara
- → 阿拉伯語: قِنَّارِيّة (qinnāriyya), قَنَّارِيّة (qannāriyya) (僅用於安達盧斯方言)
延伸阅读[编辑]
- “κινάρα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, ISBN 9789004174207
- κινάρα - ΛΟΓΕΙΟΝ (since 2011) Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch) 芝加哥大學。