源自古希臘語 ἐπισκέπτομαι (“檢查”)。等同於επι- (“超,越”) + σκέπτομαι (“想,認為”)。
- 國際音標(幫助): /e.piˈsce.pto.me/
- 斷字:ε‧πι‧σκέ‧πτο‧μαι
επισκέπτομαι (episképtomai) 異態動詞 (過去簡單式 επισκέφτηκα/επισκέφθηκα)(正式形:επισκέφθηκα)
- 拜訪,參觀
επισκέπτομαι (異態:僅被動態)
|
|
被動態 ➤
|
| 直陳語氣 ➤
|
未完成體 ➤
|
完成體 ➤
|
| 非過去式 ➤
|
現在 ➤
|
非獨立形 ➤
|
| 1 單
|
επισκέπτομαι
|
επισκεφτώ, επισκεφθώ1
|
| 2 單
|
επισκέπτεσαι
|
επισκεφτείς, επισκεφθείς
|
| 3 單
|
επισκέπτεται
|
επισκεφτεί, επισκεφθεί
|
|
|
| 1 複
|
επισκεπτόμαστε
|
επισκεφτούμε, επισκεφθούμε
|
| 2 複
|
επισκέπτεστε, επισκεπτόσαστε
|
επισκεφτείτε, επισκεφθείτε
|
| 3 複
|
επισκέπτονται
|
επισκεφτούν(ε), επισκεφθούν(ε)
|
|
|
| 過去式 ➤
|
過去未完成時 ➤
|
一般過去式 ➤
|
| 1 單
|
επισκεπτόμουν(α)
|
επισκέφτηκα, επισκέφθηκα1
|
| 2 單
|
επισκεπτόσουν(α)
|
επισκέφτηκες, επισκέφτηκες
|
| 3 單
|
επισκεπτόταν(ε)
|
επισκέφτηκε, επισκέφτηκε
|
|
|
| 1 複
|
επισκεπτόμασταν, (‑όμαστε)
|
επισκεφτήκαμε, επισκεφθήκαμε
|
| 2 複
|
επισκεπτόσασταν, (‑όσαστε)
|
επισκεφτήκατε, επισκεφθήκατε
|
| 3 複
|
επισκέπτονταν, (επισκεπτόντουσαν)
|
επισκέφτηκαν, επισκεφτήκαν(ε), επισκέφτηκαν, επισκεφθήκαν(ε)
|
|
|
| 將來時 ➤
|
持續將來時 ➤
|
一般將來時 ➤
|
| 1 單
|
➤
|
➤
|
| 2,3 單, 1,2,3 複
|
θα επισκέπτεσαι, …
|
θα επισκεφτείς / επισκεφθείς, …
|
|
|
|
|
完成體 ➤
|
| 現在完成時 ➤
|
έχω, έχεις, … επισκεφτεί / επισκεφθεί
|
| 過去完成時 ➤
|
είχα, είχες, … επισκεφτεί / επισκεφθεί
|
| 將來完成時 ➤
|
θα έχω, θα έχεις, … επισκεφτεί / επισκεφθεί
|
|
|
| 虛擬語氣 ➤
|
使用現在時非獨立形(一般過去時) 或現在完成時形式 + 助詞(να、ας)。
|
|
|
| 祈使語氣 ➤
|
未完成體
|
完成體
|
| 2 單
|
—
|
επισκέψου
|
| 2 複
|
επισκέπτεστε
|
επισκεφτείτε, επισκεφθείτε
|
|
|
| 其他形式
|
被動態
|
| 現在分詞 ➤
|
—
|
| 完成分詞 ➤
|
—
|
|
|
| 非限定形 ➤
|
επισκεφτεί, επισκεφθεί
|
|
|
|
|
注釋 Appendix:希臘語動詞
|
1. 帶 -φθ- 的形式較正式,比較少用。 • (…) 可選或非正式。 […] 罕用。 {…} 古體。 • 有多種形式的,按使用頻率依次遞減。 • 使用虛擬式可組合出委婉命令式。
|
|
|