δυτικός

希臘語

詞源

古典借詞，源自通用希臘語 δῠτικός (dŭtikós)。字面上相當於δύω (dýo) +‎ -τικός (-tikós)。部分義項意譯自法語 occidental 和英語 western。

發音

• 國際音標^(幫助): /ðitiˈkos/
• 斷字：δυ‧τι‧κός

形容詞

δυτικός (dytikós) 陽 (陰性 δυτική，中性 δυτικό)

1. 西方的
2. 西方世界的
3. 西方基督教（天主教及新教）的

變格

δυτικός 的變格

數  格 / 性	單數			複數
	陽性	陰性	中性	陽性	陰性	中性
主格	δυτικός	δυτική	δυτικό	δυτικοί	δυτικές	δυτικά
屬格	δυτικού	δυτικής	δυτικού	δυτικών	δυτικών	δυτικών
賓格	δυτικό	δυτική	δυτικό	δυτικούς	δυτικές	δυτικά
呼格	δυτικέ	δυτική	δυτικό	δυτικοί	δυτικές	δυτικά
衍生	比較級：πιο + 肯定形（如 πιο δυτικός） 相對最高級：定冠詞 + πιο + 肯定形（如 ο πιο δυτικός）

添加後綴的比較程度

比較級	单数			复数
	阳性	阴性	中性	阳性	阴性	中性
主格	δυτικότερος •	δυτικότερη •	δυτικότερο •	δυτικότεροι •	δυτικότερες •	δυτικότερα •
屬格	δυτικότερου •	δυτικότερης •	δυτικότερου •	δυτικότερων •	δυτικότερων •	δυτικότερων •
賓格	δυτικότερο •	δυτικότερη •	δυτικότερο •	δυτικότερους •	δυτικότερες •	δυτικότερα •
呼格	δυτικότερε •	δυτικότερη •	δυτικότερο •	δυτικότεροι •	δυτικότερες •	δυτικότερα •
衍生	相對最高級：ο + 比較級形式（如“ο δυτικότερος”）

同類詞彙

• Appendix:希臘語方位詞

相關詞彙

• 參見：δύση 陰 (dýsi，“西邊，西方”)

名詞

δυτικός (dytikós) 陽 (複數 δυτικοί)

1. 西方人
2. (基督教) 西方基督教（天主教及新教）
3. 西方世界（西歐及北美）

   Tα δόγματα των δυτικών ― Ta dógmata ton dytikón ― 西方的學說/教條

變格

δυτικός 的變格

	單數	複數
主格	δυτικός (dytikós)	δυτικοί (dytikoí)
屬格	δυτικού (dytikoú)	δυτικών (dytikón)
賓格	δυτικό (dytikó)	δυτικούς (dytikoús)
呼格	δυτικέ (dytiké)	δυτικοί (dytikoí)

延伸閱讀

• δυτικός, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language