αγγούρι
希臘語
[编辑]詞源
[编辑]源自中古希臘語 ἀγγούριν (angoúrin，“黃瓜”)，源自通用希臘語 ἀγγούριον (angoúrion)。可能是古希臘語 ἄγγουρον (ángouron)的指小詞，源自ἄγγουρος，源自ἄγουρος (ágouros)[1]；或源自阿拉伯語 عَجُّور (ʕajjūr)（參見αντζούρι (antzoúri)）；或源自波斯語 "angarah" ，受 [ŋɡ] 和 [r] 的影響，發生 [a > u] 的音變[2]，語音上類似ἄγγουρος (ángouros)[3]。
發音
[编辑]名詞
[编辑]αγγούρι (angoúri) 中 (複數 αγγούρια)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | αγγούρι (angoúri) | αγγούρια (angoúria) |
| 屬格 | αγγουριού (angourioú) | αγγουριών (angourión) |
| 賓格 | αγγούρι (angoúri) | αγγούρια (angoúria) |
| 呼格 | αγγούρι (angoúri) | αγγούρια (angoúria) |
派生詞
[编辑]- αγγουράκι 中 (angouráki) (指小詞)
- αγγουροντομάτα 陰 (angourontomáta，“黃瓜番茄色拉”)
- ξυλάγγουρο 中 (xylángouro，“亞美尼亞黃瓜”)
相關詞彙
[编辑]- αγγουριά 陰 (angouriá，“黃瓜植株”)
拓展閱讀
[编辑]
參考資料
[编辑]- ↑ Template:R:Babiniotis 2008
- ↑ αγγούρι, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
- ↑ αγγούρι - Babiniotis, Georgios （2010），Ετυμολογικό λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας Etymologikó lexikó tis néas ellinikís glóssas [現代希臘語詞源詞典]（以希臘語寫成），雅典：Lexicology Centre