跳转到内容

ész

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:esz-esz -ész

匈牙利語

[编辑]

詞源

[编辑]

(1372年後) 源自一突厥語族語言,時間早於9-10世紀匈牙利人佔領喀爾巴阡山脈。對比楚瓦什語 ӑс (ăs)[1]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

ész (複數 eszek)

  1. 智慧頭腦判斷力理智
    Nincs sok esze.腦子不太好。

變格

[编辑]

賓格變體észteszet

變格 (詞幹:-e-,元音和諧律:前不圓唇)
單數 複數
主格 ész eszek
賓格 eszet eszeket
與格 észnek eszeknek
工具格 ésszel eszekkel
因果格 észért eszekért
轉移格 ésszé eszekké
到格 észig eszekig
樣格-形式 észként eszekként
樣格-情態
內格 észben eszekben
頂格 észen eszeken
接格 észnél eszeknél
入格 észbe eszekbe
上下格 észre eszekre
向格 észhez eszekhez
出格 észből eszekből
上格 észről eszekről
奪格 észtől eszektől

派生詞

[编辑]
複合詞
短語

參考資料

[编辑]
  1. ész in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete(《詞源詞典:匈牙利語單詞和詞綴的起源》),布達佩斯:水墨出版社(Tinta Könyvkiadó),2006, ISBN 9637094016.  (參見其第二版。)

拓展閱讀

[编辑]
  • ész in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.