淨化

漢語[編輯]


正體/繁體 (淨化)		淨	化
簡體 (净化)		净	化

發音[編輯]

官話
(拼音)：jìnghuà

(注音)：ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ
粵語 (粵拼)：zing⁶ faa³
閩南語
(泉漳話，白話字)：chēng-hòa

(潮州話，潮州話拼音)：zêng⁶ huê³

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：jìnghuà
  - 注音：ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ
  - 通用拼音：jìnghuà
  - 威妥瑪拼音：ching⁴-hua⁴
  - 耶魯官話拼音：jìng-hwà
  - 國語羅馬字：jinqhuah
  - 西里爾字母轉寫：цзинхуа (czinxua)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zing⁶ faa³
  - 耶魯粵拼：jihng fa
  - 廣州話拼音：dzing⁶ faa³
  - 廣東拼音：jing⁶ fa³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɪŋ²² faː³³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：chēng-hòa
  - 臺羅：tsīng-huà
  - 普實台文：zexnghoax
  - 國際音標 (廈門)：/t͡siɪŋ²²⁻²¹ hua²¹/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡siɪŋ⁴¹⁻²² hua⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡siɪŋ²²⁻²¹ hua²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡siɪŋ³³⁻¹¹ hua¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡siɪŋ³³⁻²¹ hua²¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：zêng⁶ huê³
  - 模仿白話字：tsĕng huè
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡seŋ³⁵⁻¹¹ hue²¹³/

動詞[編輯]

淨化

清除雜質使物質純淨
淨化環境 / 净化环境 ― jìnghuà huánjìng ―

反義詞[編輯]

污染 (wūrǎn)

衍生詞[編輯]

翻譯[編輯]

清除雜質使物質純淨

高加索阿爾巴尼亞語：𐕌𐕒𐕡𐕟𐕒𐕡𐕙𐔱𐔼𐔺𐔴𐕚𐕒𐕡𐕎 (muc̣'urbiyesun)
阿拉伯語：صَفَّى (ṣaffā)
亞美尼亞語：զտել (hy) (ztel)
布列塔尼語：glanaat (br)
保加利亞語：пречиствам (bg) (prečistvam)
加泰羅尼亞語：purificar (ca)
荷蘭語：zuiveren (nl)
埃及語：

(qbḥ)
英語：purify (en)
世界語：purigi
芬蘭語：puhdistaa (fi)
法語：purifier (fr)
弗留利語：purificâ
加利西亞語：purificar (gl)
德語：reinigen (de)
哥特語：𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌽 (hrainjan)
希臘語：εξαγνίζω (el) (exagnízo)
古希臘語：καθαρίζω (katharízō)、ἁγνίζω (hagnízō)
希伯來語：טיהר (tihér)
匈牙利語：megtisztít (hu)
伊多語：purigar (io)
愛爾蘭語：íonaigh、íonghlan
意大利語：purificare (it)
高棉語：បន្សុទ្ធ (km) (bɑnsot)
拉丁語：purifico、abluō
毛利語：whakaparakore、whakahoromata
尼泊爾語：शुद्ध बनाउनु (śuddha banāunu)、निर्मलीकरण (nirmalīkaraṇa)
波斯語：خالص کردن (fa) (xâles kardan)、پالودن (fa) (pâludan)
皮埃蒙特語：purifiché
葡萄牙語：purificar (pt)
俄語：очища́ть (ru) 非完 (očiščátʹ)、очи́стить (ru) 完 (očístitʹ)
梵語：पवयति (pavayati)
西班牙語：purificar (es)
斯瓦希里語：takasa (sw)
瑞典語：rena (sv)
泰語：ทำให้บริสุทธิ์、ชำระล้าง
藏語：ལྷད་མེད་བཟོས (lhad med bzos)
土耳其語：arınmak (tr)
威爾士語：puro (cy)、pureiddio、glanhau (cy)、coethi (cy)、teru

日語[編輯]

本詞中的漢字
淨	化
じょう人名用漢字	か三年級
音讀

名詞[編輯]

淨(じょう)化(か) • (jōka) ^{←じやうくわ (zyaukwa)^?}

浄化的舊字體形式

朝鮮語[編輯]

此字詞中的漢字
淨	化

名詞[編輯]

淨化 (jeonghwa) (韓文 정화)

정화 (jeonghwa)的漢字^?。