涯
| ||||||||
跨語言[編輯]
漢字[編輯]
| 筆順 | |||
|---|---|---|---|
| |||
涯（水部+8畫，共11畫，倉頡碼：水一土土（EMGG），四角號碼：31114，部件組合：⿰氵厓）
參考資料[編輯]
| 說文解字 | |
|---|---|
| 水邊也。从水从厓，厓亦聲。 ——《說文解字》 | |
漢語[編輯]
| 簡體與正體/繁體 |
涯 | |
|---|---|---|
| 異體 | 漄 厓 | |
字源[編輯]
| 古代字體（涯） |
|---|
| 《說文解字》 （漢·許慎） |
| 小篆 |
|
同聲符字（圭(鄭張尚芳 (2003)) )
| 上古漢語 | |
|---|---|
| 街 | *kreː, *kreː |
| 鞋 | *ɡreː, *ɡreː, *ɡreː |
| 娾 | *ŋreː, *ŋreːʔ |
| 佳 | *kreː |
| 鮭 | *ɡreː, *kʷeː, *kʰʷeː |
| 涯 | *ŋreː, *ŋre |
| 崖 | *ŋreː, *ŋre |
| 啀 | *ŋreː |
| 厓 | *ŋreː |
| 捱 | *ŋreː |
| 睚 | *ŋreːs |
| 娃 | *qreː |
| 洼 | *qreː, *qʷraː, *kʷeː |
| 哇 | *qreː, *qʷraː |
| 胿 | *ɡeː, *kʷeː |
| 溎 | *qeːns |
| 觟 | *ɡʷraːʔ |
| 黊 | *ɡʷraːʔ, *ɡʷreːs, *ɡʷeː |
| 蘳 | *ɡʷraːʔ, *qʰʷe |
| 蛙 | *qʷraː, *qʷreː |
| 窪 | *qʷraː |
| 卦 | *kʷreːs |
| 挂 | *kʷreːs |
| 掛 | *kʷreːs |
| 詿 | *kʷreːs, *ɡʷreːs |
| 罣 | *kʷreːs, *ɡʷreːs, *kʷeːs |
| 絓 | *kʰʷreː, *ɡʷreːs |
| 鼃 | *ɢʷreː, *qʷreː |
| 圭 | *kʷeː |
| 珪 | *kʷeː |
| 邽 | *kʷeː |
| 閨 | *kʷeː |
| 袿 | *kʷeː |
| 窐 | *kʷeː, *ɡʷeː |
| 茥 | *kʷeː, *kʰʷeː |
| 桂 | *kʷeːs |
| 筀 | *kʷeːs |
| 奎 | *kʰʷeː |
| 刲 | *kʰʷeː |
| 蝰 | *kʰʷeː |
| 楏 | *kʰʷeː |
| 睳 | *qʰʷeː |
| 畦 | *ɡʷeː |
| 眭 | *ɡʷeː, *sqʰʷe, *qʰʷe, *qʰʷi |
| 烓 | *qʷeː, *kʰʷeːŋʔ |
| 跬 | *kʰʷeʔ |
| 恚 | *qʷes |
| 硅 | *qʰʷreɡ |
詞源 1[編輯]
源自詞幹*ŋ(ˤ)rar (「陡坡，幾近垂直的面」)，其亦派生出巘 (OC *ŋ(r)ar(ʔ))、山 (OC *s-ŋrar)和顏 (OC *C.ŋˤrar, 「額頭」)（Baxter & Sagart, 2014）。
崖 (yá)和睚 (「眼眶」)與本詞是同一個詞（Schuessler, 2007）。
發音[編輯]
釋義[編輯]
涯
組詞[編輯]
詞源 2[編輯]
| 關於「涯」的發音和釋義，請見「𠊎」。 （此字是「𠊎」的異體字。） |
參考資料[編輯]
日語[編輯]
漢字[編輯]
涯
（常用漢字）
讀法[編輯]
複合詞[編輯]
複合詞
詞源[編輯]
動詞果てる (hateru, 「結束，結果，完成」)的引申。
涯的hate讀法罕用，並未收錄在所有詞典內。
發音[編輯]
名詞[編輯]
朝鮮語[編輯]
詞源[編輯]
源自中古漢語 涯 (ngea)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作애 (ay) （耶魯拼音：ay）。
漢字[編輯]
複合詞[編輯]
參考資料[編輯]
- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전／電子字典。 [2]
越南語[編輯]
漢字[編輯]
涯：儒字；讀法：rượi, nhai, nhười, rười, nhầy
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。