哀傷

漢語

寫法

規範字（簡化字）：哀伤（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：哀傷（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：哀傷（臺灣）

香港標準字形：哀傷（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：āi shāng

  (注音)：ㄞ ㄕㄤ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：āi shāng
    • 注音：ㄞ ㄕㄤ
    • 通用拼音：ai shang
    • 威妥瑪拼音：ai¹ shang¹
    • 耶魯官話拼音：āi shāng
    • 國語羅馬字：ai shang
    • 西里爾字母轉寫：ай шан (aj šan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀaɪ̯⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/

釋義

1. 悲痛憂傷。

使用

示例

[1]　

相關詞彙

• 近義詞：憂傷｜憂愁｜悲傷｜悲痛
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相近詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 德語：bekümmert, betrübt, bedauerlich
• 英語：sad(sadness), sorrow, mournful
• 法語：désolé, affligé
• 韓語：비통해 하다.
• 俄語：горевать, убиваться; сострадать; скорбный, печальный, горестный

日語

〈哀傷〉【あいしょう】

1. 〈文〉哀傷，悲傷。

朝鮮語

1. 애상〈哀傷〉的漢字表記。