半徑

參見：半径

漢語[編輯]


正體/繁體 (半徑)		半	徑
簡體 (半径)		半	径

發音[編輯]

官話
(拼音)：bànjìng

(注音)：ㄅㄢˋ ㄐㄧㄥˋ
粵語 (粵拼)：bun³ ging³
客語 (四縣，白話字)：pan-kang
閩南語
(泉漳話，白話字)：pòaⁿ-kèng

(潮州話，潮州話拼音)：buan³ gên³

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：bànjìng
  - 注音：ㄅㄢˋ ㄐㄧㄥˋ
  - 通用拼音：bànjìng
  - 威妥瑪拼音：pan⁴-ching⁴
  - 耶魯官話拼音：bàn-jìng
  - 國語羅馬字：bannjinq
  - 西里爾字母轉寫：баньцзин (banʹczin)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：bun³ ging³
  - 耶魯粵拼：bun ging
  - 廣州話拼音：bun³ ging³
  - 廣東拼音：bun³ ging³
  - 國際音標 ^(幫助)：/puːn³³ kɪŋ³³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：pan-kang
  - 客家語拼音：ban gang
  - 客家話拼音：ban⁴ gang⁴
  - 國際音標：/pan⁵⁵ kaŋ⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：pòaⁿ-kèng
  - 臺羅：puànn-kìng
  - 普實台文：pvoarkexng
  - 國際音標 (廈門)：/puã²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/
  - 國際音標 (泉州)：/puã⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɪŋ⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/puã²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/puã¹¹⁻⁵³ kiɪŋ¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/puã²¹⁻⁴¹ kiɪŋ²¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：buan³ gên³
  - 模仿白話字：puàⁿ kèⁿ
  - 國際音標 ^(幫助)：/pũã²¹³⁻⁵⁵ kẽ²¹³/

名詞[編輯]

半徑 (幾何學)

(可數) 圓周或球面上的任一點與其中心之間的線段 (分類詞：條／条官)
(不可數) 該線段的長度
- 以半徑為弦，五步自乘得二十五。 [文言文，繁體]
  以半径为弦，五步自乘得二十五。 [文言文，簡體]
  來自：1088年，沈括《夢溪筆談》
  Yǐ bànjìng wèi xián, wǔ bù zìchéng dé èrshíwǔ. [漢語拼音]

派生詞彙[編輯]

派生語彙[編輯]

漢字詞（半徑）：

→ 日語: 半径(はんけい) (hankei)
→ 朝鮮語: 반경(半徑) (ban'gyeong)
→ 越南語: bán kính (半徑)

參見[編輯]

直徑／直径

翻譯[編輯]

線段

南非語：radius
阿拉伯語：نُصْف قُطْر m (nuṣf quṭr)、شُعَاع m (šuʕāʕ)
亞美尼亞語：շառավիղ (hy) (šaṙaviğ)
巴斯克語：erradio
白俄羅斯語：ра́дыус m (rádyus)
布列塔尼語：skin (br) m
保加利亞語：ра́диус m (rádius)
緬甸語：အချင်းဝက် (my) (a.hkyang:wak)
加泰羅尼亞語：radi (ca) m
宿霧語：tungatid
捷克語：poloměr (cs) m
丹麥語：radius (da)
荷蘭語：straal (nl) f
英語：radius (en)
世界語：radiuso
愛沙尼亞語：raadius (et)
法羅語：radius m
芬蘭語：säde (fi)
法語：rayon (fr) m
弗留利語：rai m
加利西亞語：raio (gl) m
格魯吉亞語：რადიუსი (radiusi)
德語：Radius (de) m、Halbmesser (de) m (rare)
希臘語：ακτίνα (el) f (aktína)
古吉拉特語：ત્રિજ્યા (gu) f (trijyā)
希伯來語：רַדְיוּס (he) m (rádyus)
印地語：त्रिज्या (hi) f (trijyā)
匈牙利語：sugár (hu)
冰島語：radíus (is) m、geisli (is) m
伊多語：radiuso (io)
印尼語：radius (id)
愛爾蘭語：ga m
意大利語：raggio (it)
日語：半径 (ja) (はんけい, hankei)
卡納達語：ತ್ರಿಜ್ಯ (kn) (trijya)
哈薩克語：радиус (radius)
朝鮮語：반지름 (ko) (banjireum)、반경 (ko) (ban'gyeong)
庫爾德語：
北庫爾德語：nîvtîre
拉脫維亞語：rādiuss m
立陶宛語：spindulys m
馬其頓語：радиус m (radius)、полупре́чник m (polupréčnik, 字面意思是「semidiameter」)
馬來語：jejari (ms)
毛利語：pūtoro
馬拉地語：त्रिज्या f (trijyā)
蒙古語：радиус (mn) (radius)
挪威語：
書面挪威語：radius (no) m

新挪威語：radius m
波斯語：شعاع (fa) (šo'â')
波蘭語：promień (pl) m
葡萄牙語：raio (pt) m
旁遮普語：ਰੇਡੀਅਸ (reḍīasa)
羅馬尼亞語：rază (ro) f
俄語：ра́диус (ru) m (rádius)
蘇格蘭蓋爾語：spòg f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：полупречник m

拉丁字母：poluprečnik m
斯洛伐克語：polomer m
斯洛文尼亞語：polmer (sl) m
西班牙語：radio (es) m
瑞典語：radie (sv)
他加祿語：lihit
泰盧固語：వ్యాసార్థము (vyāsārthamu)
泰語：รัศมี (th)
土耳其語：yarıçap (tr)
烏克蘭語：ра́діус (uk) m (rádius)
烏爾都語：رداس m (radās)
越南語：bán kính (vi)
沃拉普克語：raid
威爾士語：radiws m
意第緒語：ראַדיוס m (radyus)

線段長度

亞美尼亞語：շառավիղ (hy) (šaṙaviğ)
白俄羅斯語：ра́дыус m (rádyus)
保加利亞語：ра́диус m (rádius)
加泰羅尼亞語：radi (ca) m
捷克語：poloměr (cs) m
荷蘭語：straal (nl) f
英語：radius (en)
芬蘭語：säde (fi)
法語：rayon (fr) m
德語：Radius (de) m、Halbmesser (de) m (rare)
匈牙利語：sugár (hu)
冰島語：radíus (is) m、geisli (is) m
愛爾蘭語：ga m
意大利語：raggio (it) m
日語：半径 (ja) (はんけい, hankei)
朝鮮語：반지름 (ko) (banjireum)
馬其頓語：радиус m (radius)、полупре́чник m (polupréčnik)
馬來語：jejari (ms)
挪威語：
書面挪威語：radius (no) m

新挪威語：radius m
波蘭語：promień (pl) m
葡萄牙語：raio (pt) m
羅馬尼亞語：rază (ro) f
俄語：ра́диус (ru) m (rádius)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：полупречник m

拉丁字母：poluprečnik m、polumjer (sh) m (Croatia)
斯洛文尼亞語：polmer (sl) m
西班牙語：radio (es) m
瑞典語：radie (sv)
烏克蘭語：ра́діус (uk) m (rádius)
沃拉普克語：raid
威爾士語：radiws m

日語[編輯]

本詞中的漢字
半	徑
はん二年級	けい表外字
音讀

名詞[編輯]

半(はん)徑(けい) • (hankei)

半径的舊字體形式：半徑

朝鮮語[編輯]

此字詞中的漢字
半	徑

名詞[編輯]

半徑 (ban-gyeong) (韓文 반경)

반경 (ban'gyeong)的漢字^?：半徑。

越南語[編輯]

此字詞中的漢字
半	徑

名詞[編輯]

半徑

bán kính (「半徑」)的漢字。