跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
成語
1.3.1
相關詞彙
切換目錄
功虧一簣
2 種語言
English
Malagasy
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
功虧一簣
)
功
虧
一
簣
簡體
(
功亏一篑
)
功
亏
一
篑
詞源
[
編輯
]
虧
/
亏
:欠缺;
簣
/
篑
:盛土的
筐子
。源自
《偽古文尚書》
/
《伪古文尚书》
中的
〈旅獒〉
篇:「
為
山
九
仞
,
功虧一簣
」。這句話可能來自《論語》:
子曰
:「
譬如
為
山
,
未
成
一
簣
,
止
,
吾
止
也
;
譬如
平
地
,
雖
覆
一
簣
,
進
,
吾
往
也
。」
[
文言文
,
繁體
]
子曰
:“
譬如
为
山
,
未
成
一
篑
,
止
,
吾
止
也
;
譬如
平
地
,
虽
覆
一
篑
,
进
,
吾
往
也
。”
[
文言文
,
簡體
]
來自:《
論語
》,約公元前475 – 前221年
Zǐyuē: 「Pìrú wéi shān, wèi chéng yī kuì, zhǐ, wú zhǐ yě; pìrú píng dì, suī fù yī kuì, jìn, wú wǎng yě.」
[
漢語拼音
]
孔子說:「為學就像堆土成山,只差一筐土沒有完成而停止下來,是自己要停止的。又如填平窪地,雖然只傾倒了一筐土卻能繼續下去,是自己要繼續下去的。」
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
gōngkuīyīkuì
(
注音
)
:
ㄍㄨㄥ ㄎㄨㄟ ㄧ ㄎㄨㄟˋ
粵語
(
粵拼
)
:
gung
1
kwai
1
jat
1
gwai
6
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
gōngkuīyīkuì
[實際讀音:gōngkuī
yí
kuì]
注音
:
ㄍㄨㄥ ㄎㄨㄟ ㄧ ㄎㄨㄟˋ
通用拼音
:
gongkueiyikuèi
威妥瑪拼音
:
kung
1
-kʻuei
1
-i
1
-kʻuei
4
耶魯官話拼音
:
gūng-kwēi-yī-kwèi
國語羅馬字
:
gongkueiikuey
西里爾字母轉寫
:
гункуйикуй
(gunkujikuj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/kʊŋ⁵⁵ kʰu̯eɪ̯⁵⁵ i⁵⁵⁻³⁵ kʰu̯eɪ̯⁵¹/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
gung
1
kwai
1
jat
1
gwai
6
耶魯粵拼
:
g
ū
ng kw
ā
i y
ā
t gwaih
廣州話拼音
:
gung
1
kwai
1
jat
7
gwai
6
廣東拼音
:
gung
1
kuei
1
yed
1
guei
6
國際音標
(
幫助
)
:
/kʊŋ
⁵⁵
kʷʰɐi̯
⁵⁵
jɐt̚⁵ kʷɐi̯²²/
成語
[
編輯
]
功虧一簣
因為最後
失誤
或者未能堅持到底,導致之前所付出的
努力
全部白費
相關詞彙
[
編輯
]
功敗垂成
/
功败垂成
(
gōngbàichuíchéng
)
半途而廢
/
半途而废
(
bàntú'érfèi
)
前功盡棄
/
前功尽弃
(
qiángōngjìnqì
)
分類
:
有引文的文言文詞
有一字而變調為第二聲的官話詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語成語
官話成語
粵語成語
漢語俗語
官話俗語
粵語俗語
有國際音標的漢語詞
來自《論語》的漢語成語
隱藏分類:
標題可以繼續分解的漢語詞
切換限制內容寬度