半途而廢

漢語

寫法

规范字（简化字）：半途而废（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：半途而廢（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：半途而廢（台湾）

香港标准字形：半途而廢（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：bàntú'érfèi

  (注音)：ㄅㄢˋ ㄊㄨˊ ㄦˊ ㄈㄟˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bàntú'érfèi
    • 注音：ㄅㄢˋ ㄊㄨˊ ㄦˊ ㄈㄟˋ
    • 通用拼音：bàntú-érfèi
    • 威妥瑪拼音：pan⁴-tʻu²-êrh²-fei⁴
    • 耶魯官話拼音：bàn-tú-ér-fèi
    • 國語羅馬字：banntwuerlfey
    • 西里爾字母轉寫：баньтуэрфэй (banʹtuerfɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pän⁵¹ tʰu³⁵ ˀɤɻ³⁵⁻⁵⁵ feɪ̯⁵¹/

釋義

1. 路走到一半便中止了。比喻事情還没做完便停止，沒能善始善终。

相關詞彙

• 近義詞：有始無終，功虧一簣
• 反義詞：堅持不懈，鍥而不捨，持之以恆
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 俄语：остановиться (бросить) на полпути; быть половинчатым (в решении, деле)