八千代

漢語

正體/繁體 (八千代)		八	千	代
簡體 #(八千代)		八	千	代

詞源

源自日語 八千代 (Yachiyo)。

讀音

• 官話

  (拼音)：Bāqiāndài

  (注音)：ㄅㄚ ㄑㄧㄢ ㄉㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：baat³ cin¹ doi⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Bāqiāndài
    • 注音：ㄅㄚ ㄑㄧㄢ ㄉㄞˋ
    • 通用拼音：Baciandài
    • 威妥瑪拼音：Pa¹-chʻien¹-tai⁴
    • 耶魯官話拼音：Bā-chyān-dài
    • 國語羅馬字：Bachianday
    • 西里爾字母轉寫：Бацяньдай (Bacjanʹdaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pä⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ taɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：baat³ cin¹ doi⁶
    • 耶魯粵拼：baat chīn doih
    • 廣州話拼音：baat⁸ tsin¹ doi⁶
    • 廣東拼音：bad³ qin¹ doi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/paːt̚³ t͡sʰiːn⁵⁵ tɔːi̯²²/

專有名詞

1. 日本地名，在千葉縣。

日語

詞中漢字
八	千	代
や 一年級	ち 一年級	よ 三年級
訓讀

發音

• (東京) や​ちよ [yáꜜchìyò] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助)：[ja̠t͡ɕijo̞]

名詞

八(や)千(ち)代(よ) • (yachiyo) 

1. 千萬年，千秋萬代；形容時間之長。

   千代(ちよ)に八千代(やちよ)に

   chiyoni yachiyoni

   永遠，千秋万代

專有名詞

八(や)千(ち)代(よ) • (Yachiyo) 

1. 地名，在千葉縣。