पर्ण
印地語[編輯]
詞源[編輯]
古典借詞,源自梵語 पर्ण (parṇa)。पन्ना (pannā, 「頁」) and पान (pān, 「蔞葉」)的同源對似詞。
發音[編輯]
名詞[編輯]
पर्ण (parṇ) m (烏爾都語寫法 پرن)
變格[編輯]
參考資料[編輯]
- McGregor, Ronald Stuart (1993), 「पर्ण」, The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
梵語[編輯]
其他書寫系統[編輯]
其他文字
- পৰ্ণ (阿薩姆文)
- ᬧᬃᬡ (峇里文字)
- পর্ণ (孟加拉文)
- 𑰢𑰨𑰿𑰜 (拜克舒基文)
- 𑀧𑀭𑁆𑀡 (婆羅米文)
- ပရ်္ဏ (緬甸文)
- પર્ણ (古吉拉特文)
- ਪਰੑਣ (古木基文)
- 𑌪𑌰𑍍𑌣 (古蘭塔文)
- ꦥꦂꦟ (爪哇字母)
- ಪರ್ಣ (卡納達文)
- បណ៌ (高棉文)
- ປຣ຺ຓ (寮文)
- പര്ണ (馬拉雅拉姆文)
- ᢒᠠᡵᢏᠠ (滿文)
- 𑘢𑘨𑘿𑘜 (莫迪文)
- ᢒᠠᠷᢏᠠ᠋ (蒙古文)
- 𑧂𑧈𑧠𑦼 (南迪城文)
- 𑐥𑐬𑑂𑐞 (尼瓦爾文)
- ପର୍ଣ (奧里亞文)
- ꢦꢬ꣄ꢠ (索拉什特拉文)
- 𑆥𑆫𑇀𑆟 (夏拉達文)
- 𑖢𑖨𑖿𑖜 (悉曇文字)
- පර්ණ (僧伽羅文)
- 𑩰𑩼 𑪙𑩪 (索永布文字)
- పర్ణ (泰盧固文)
- ปรฺณ (泰文)
- པ་རྞ (藏文)
- 𑒣𑒩𑓂𑒝 (提爾胡塔文)
- 𑨞𑨫𑩇𑨘 (札那巴札爾方形字母)
詞源[編輯]
源自原始印度-伊朗語 *parnám (「樹葉,羽毛,翅膀」),源自原始印歐語 *pornóm (「羽毛,翅膀」)。與阿維斯陀語 𐬞𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀 (parəna)、立陶宛語 spar̃nas (「翅膀」)、英語 fern同源。
發音[編輯]
名詞[編輯]
पर्ण (parṇá) n
變格[編輯]
पर्ण (parṇá)的中性a-詞幹變格 | |||
---|---|---|---|
單數 | 雙數 | 複數 | |
主格 | पर्णम् parṇám |
पर्णे parṇé |
पर्णानि / पर्णा¹ parṇā́ni / parṇā́¹ |
呼格 | पर्ण párṇa |
पर्णे párṇe |
पर्णानि / पर्णा¹ párṇāni / párṇā¹ |
賓格 | पर्णम् parṇám |
पर्णे parṇé |
पर्णानि / पर्णा¹ parṇā́ni / parṇā́¹ |
工具格 | पर्णेन parṇéna |
पर्णाभ्याम् parṇā́bhyām |
पर्णैः / पर्णेभिः¹ parṇaíḥ / parṇébhiḥ¹ |
與格 | पर्णाय parṇā́ya |
पर्णाभ्याम् parṇā́bhyām |
पर्णेभ्यः parṇébhyaḥ |
奪格 | पर्णात् parṇā́t |
पर्णाभ्याम् parṇā́bhyām |
पर्णेभ्यः parṇébhyaḥ |
屬格 | पर्णस्य parṇásya |
पर्णयोः parṇáyoḥ |
पर्णानाम् parṇā́nām |
方位格 | पर्णे parṇé |
पर्णयोः parṇáyoḥ |
पर्णेषु parṇéṣu |
備注 |
|
衍生詞彙[編輯]
- ताम्रपर्णी (tāmraparṇī)
借詞[編輯]
派生語彙[編輯]
參考資料[編輯]
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), 「parṇá (7918)」, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安語族對比詞典], 倫敦: 牛津大學出版社
分類:
- 派生自原始印度-雅利安語的印地語詞
- 派生自原始印度-伊朗語的印地語詞
- 派生自原始印歐語的印地語詞
- 源自梵語的印地語借詞
- 源自梵語的印地語古典借詞
- 派生自梵語的印地語詞
- 印地語同源對似詞
- 有國際音標的印地語詞
- 印地語詞元
- 印地語名詞
- 印地語陽性名詞
- 印地語陽性輔音詞幹名詞
- 派生自原始印度-雅利安語的梵語詞
- 源自原始印度-雅利安語的梵語繼承詞
- 源自原始印度-伊朗語的梵語繼承詞
- 派生自原始印度-伊朗語的梵語詞
- 源自原始印歐語的梵語繼承詞
- 派生自原始印歐語的梵語詞
- 有國際音標的梵語詞
- 梵語詞元
- 梵語名詞
- 手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞
- 以天城文書寫的梵語名詞
- 梵語中性名詞
- 梵語a-詞幹名詞
- Requests for native script for 印度河科希斯坦語 terms