uitmaken

荷兰语

词源

继承自中古荷兰语 utemaken。等价于 uit (“出”) +‎ maken (“制作”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ˈœy̯tˌmaː.kə(n)/

• 音频

  （文档）

• 断字：uit‧ma‧ken

动词

uitmaken

1. (不及物，只用第三人称单数) 重要

   Het maakt niet uit.

   没关系。

2. (及物) 决定
3. (及物) 组成
4. (及物) 侮辱地称呼某人 [+ voor (作为)]

动词

het uitmaken

1. (不及物) 结束关系

   Zij heeft het uitgemaakt met me.

   她和我分手了。

屈折

uitmaken的变位形式 (弱变化，可分)
不定式	uitmaken
过去式单数	maakte uit
过去分词	uitgemaakt
不定式	uitmaken
动名词	uitmaken n
	主句		从句
	现在式	过去式	现在式	过去式
第一人称单数	maak uit	maakte uit	uitmaak	uitmaakte
第二人称单数（jij）	maakt uit	maakte uit	uitmaakt	uitmaakte
第二人称单数（u）	maakt uit	maakte uit	uitmaakt	uitmaakte
第二人称单数（gij）	maakt uit	maakte uit	uitmaakt	uitmaakte
第三人称单数	maakt uit	maakte uit	uitmaakt	uitmaakte
复数	maken uit	maakten uit	uitmaken	uitmaakten
虚拟式单数1	make uit	maakte uit	uitmake	uitmaakte
虚拟式复数1	maken uit	maakten uit	uitmaken	uitmaakten
命令式单数	maak uit
命令式复数1	maakt uit
分词	uitmakend	uitgemaakt
1)古体。

派生语汇

• 维京群岛克里奥荷兰语: maak ut
• 佩乔语: uitmaken

异序词

• maken uit