餞
| ||||||||
跨语言[编辑]
| 繁體中文 | 餞 |
|---|---|
| 日本新字體 (擴張) |
䬻 |
| 簡體中文 | 饯
|
汉字[编辑]
餞（食部+8画，共17画，仓颉码：人戈戈戈（OIII），四角号码：83753，部件组合：⿰飠戔）
参考资料[编辑]
| 说文解字 | |
|---|---|
| 送去也。从食戔聲。《詩》曰：“顯父餞之。” ——《说文解字》 | |
汉语[编辑]
| 正体/繁体 | 餞 | |
|---|---|---|
| 简体 | 饯 | |
字源[编辑]
同声符字（戔(郑张尚芳 (2003)) )
| 上古汉语 | |
|---|---|
| 殘 | *zlaːn, *zaːns |
| 戔 | *zlaːn |
| 帴 | *zlaːn, *saːns, *ʔslenʔ, *ʔsleːn, *sreːd |
| 虥 | *zreːn, *zreːn, *zreːnʔ, *zraːns |
| 盞 | *ʔsreːnʔ |
| 醆 | *ʔsreːnʔ, *ʔljenʔ |
| 琖 | *ʔsreːnʔ |
| 剗 | *sʰreːnʔ |
| 棧 | *zreːnʔ, *zraːns, *zrenʔ |
| 輚 | *zreːnʔ, *zraːns |
| 嶘 | *zreːnʔ |
| 錢 | *ʔslenʔ, *zlen |
| 俴 | *ʔslenʔ, *zlenʔ |
| 籛 | *ʔslenʔ, *ʔslens, *ʔsleːn |
| 淺 | *sʰlenʔ, *ʔsleːn |
| 濺 | *ʔsens, *ʔseːn |
| 踐 | *zlenʔ |
| 諓 | *zlenʔ, *zlens |
| 餞 | *zlenʔ, *zlens |
| 賤 | *zlens |
| 綫 | *slens |
| 箋 | *ʔsleːn |
| 牋 | *ʔsleːn |
形声汉字（OC *zlenʔ, *zlens）：意符 食 (“手”) + 声符 戔 (OC *zlaːn)
发音[编辑]
释义[编辑]
餞
组词[编辑]
参考资料[编辑]
日语[编辑]
| 䬻 | |
| 餞 |
汉字[编辑]
饯
读法[编辑]
复合词[编辑]
词源 1[编辑]
| 本词中的汉字 |
|---|
| 餞 |
| はなむけ 表外字 |
| 训读 |
源自馬の鼻向け (uma no hanamuke, 字面意思是“马鼻子所朝的方向”)，指即将启程。[1][2]
发音[编辑]
其他形式[编辑]
名词[编辑]
词源 2[编辑]
| 本词中的汉字 |
|---|
| 餞 |
| せん 表外字 |
| 音读 |
名词[编辑]
动词[编辑]
餞する • (sen suru) 他动词 サ行 (连用形 餞し (sen shi)，过去式 餞した (sen shita))
活用形[编辑]
| 活用形 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | 饯し | せんし | sen shi | |
| 連用形 | 饯し | せんし | sen shi | |
| 終止形 | 饯する | せんする | sen suru | |
| 连体形 （連体形） |
饯する | せんする | sen suru | |
| 假定形 （仮定形） |
饯すれ | せんすれ | sen sure | |
| 命令形 | 饯せよ¹ 饯しろ² |
せんせよ¹ せんしろ² |
sen seyo¹ sen shiro² | |
| 关键构式 | ||||
| 被动形 | 饯される | せんされる | sen sareru | |
| 使役形 | 饯させる 饯さす |
せんさせる せんさす |
sen saseru sen sasu | |
| 可能形 | 饯できる | せんできる | sen dekiru | |
| 意志形 | 饯しよう | せんしよう | sen shiyō | |
| 否定形 | 饯しない | せんしない | sen shinai | |
| 否定连用形 | 饯せず | せんせず | sen sezu | |
| 尊敬形 | 饯します | せんします | sen shimasu | |
| 完成形 | 饯した | せんした | sen shita | |
| 接续形 | 饯して | せんして | sen shite | |
| 条件形 | 饯すれば | せんすれば | sen sureba | |
| ¹ 书面语 ² 口语 | ||||
参考资料[编辑]
朝鲜语[编辑]
汉字[编辑]
餞 (jeon) (韩字 전, 修正式：jeon, 马科恩-赖肖尔式：chŏn, 耶鲁式：cen)
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除
{{rfdef}}模板。
越南语[编辑]
汉字[编辑]
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除
{{rfdef}}模板。