跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首页
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即时联络
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
汉语
开关汉语子章节
1.1
发音
1.2
专有名词
1.2.1
翻译
1.2.2
参见
开关目录
西柏林
1种语言
English
页面
讨论
简体
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
固定链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
可打印版
维基词典，自由的多语言词典
汉语
[
编辑
]
简体
与
正体
/
繁体
(
西柏林
)
西
柏林
维基百科
有一篇相关的条目：
西柏林
发音
[
编辑
]
官话
(
拼音
)
：
Xī-Bólín
(
注音
)
：
ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ
粤语
(
粤拼
)
：
sai
1
paak
3
lam
4
官话
(
现代标准汉语
)
+
拼音
：
Xī-Bólín
注音
：
ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ
通用拼音
：
Sibólín
威妥玛拼音
：
Hsi
1
-po
2
-lin
2
耶鲁官话拼音
：
Syī-bwó-lín
国语罗马字
：
Shiborlin
西里尔字母转写
：
Сиболинь
(Sibolinʹ)
汉语
国际音标
(
帮助
)
：
/ɕi⁵⁵ pu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ lin³⁵/
粤语
(
标准粤语
，
广州
–
香港话
)
+
粤拼
：
sai
1
paak
3
lam
4
耶鲁粤拼
：
s
ā
i paak làhm
广州话拼音
：
sai
1
paak
8
lam
4
广东拼音
：
sei
1
pag
3
lem
4
国际音标
(
帮助
)
：
/sɐi̯
⁵⁵
pʰaːk̚³ lɐm
²¹
/
专有名词
[
编辑
]
西柏林
(
历史
)
西德
首都，由柏林西部的
美国
、
英国
、
法国
占领区合并而成
翻译
[
编辑
]
西德首都
阿尔巴尼亚语：
Berlini Perëndimor
m
阿拉伯语：
بَرْلِين الْغَرْبِيَّة
f
(
barlīn al-ḡarbiyya
)
亚美尼亚语：
Արևմտյան Բեռլին
(hy)
(
Arewmtyan Beṙlin
)
阿塞拜疆语：
Qərbi Berlin
白俄罗斯语：
Захо́дні Берлі́н
m
(
Zaxódni Bjerlín
)
、
Захо́дні Бэрлі́н
m
(
Zaxódni Berlín
)
孟加拉语：
পশ্চিম বার্লিন
(
pościm barlin
)
保加利亚语：
За́паден Берли́н
m
(
Západen Berlín
)
捷克语：
Západní Berlín
m
丹麦语：
Vestberlin
n
荷兰语：
West-Berlijn
n
英语：
West Berlin
(en)
爱沙尼亚语：
Lääne-Berliin
芬兰语：
Länsi-Berliini
法语：
Berlin-Ouest
(fr)
m
格鲁吉亚语：
დასავლეთი ბერლინი
(
dasavleti berlini
)
德语：
West-Berlin
(de)
n
、
Berlin (West)
(de)
n
(
官方名称
)
希腊语：
Δυτικό Βερολίνο
n
(
Dytikó Verolíno
)
希伯来语：
בֶּרְלִין הַמַּעֲרָבִית
f
(
berlín ha-ma'aravít
)
印地语：
पश्चिम बर्लिन
m
(
paścim barlin
)
匈牙利语：
Nyugat-Berlin
冰岛语：
Vestur-Berlín
f
印尼语：
Berlin Barat
意大利语：
Berlino Ovest
f
日语：
西ベルリン
(
にしベルリン, Nishi Berurin
)
哈萨克语：
Батыс Берлин
(
Batys Berlin
)
朝鲜语：
서베를린
(ko)
(
Seobereullin
)
吉尔吉斯语：
Батыш Берлин
(
Batış Berlin
)
拉脱维亚语：
Rietumberlīne
f
立陶宛语：
Vakarų Berlynas
m
马其顿语：
Западен Берлин
m
(
Zapaden Berlin
)
马来语：
Berlin Barat
蒙古语：
西里尔字母：
Баруун Берлин
(
Baruun Berlin
)
挪威语：
书面挪威语：
Vest-Berlin
n
普什图语：
لوېدیځ برلین
m
(
loediź barlin
)
波斯语：
برلین غربی
(
berlin-e ğarbi
)
波兰语：
Berlin Zachodni
(pl)
m
罗马尼亚语：
Berlinul de Vest
n
俄语：
За́падный Берли́н
(ru)
m
(
Západnyj Berlín
)
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：
Западни Берлин
m
拉丁字母：
Zapadni Berlin
m
斯洛伐克语：
Západný Berlín
m
斯洛文尼亚语：
Zahodni Berlin
m
西班牙语：
Berlín Oeste
m
瑞典语：
Västberlin
n
他加禄语：
Kanlurang Berlin
塔吉克语：
Берлини Ғарбӣ
(
Berlini Ġarbī
)
鞑靼语：
Көнбатыш Берлин
(
Könbatış Berlin
)
泰语：
เบอร์ลินตะวันตก
土耳其语：
Batı Berlin
土库曼语：
Günbatar Berlin
乌克兰语：
За́хідний Берлі́н
(uk)
m
(
Záxidnyj Berlín
)
乌尔都语：
مَغْرِبی بَرْلِن
m
(
maġribī barlin
)
维吾尔语：
غەربىي بېرلىن
(
gherbiy bërlin
)
乌兹别克语：
Gʻarbiy Berlin
越南语：
Tây Bá Linh
、
Tây Béc-lin
参见
[
编辑
]
東柏林
／
东柏林
(
Dōng-Bólín
)
分类
：
汉语词元
官话词元
粤语词元
汉语专有名词
官话专有名词
粤语专有名词
有国际音标的汉语词
有历史词义的汉语词
开关有限宽度模式
