提拉米蘇

汉语

正体/繁体 (提拉米蘇)		提	拉	米	蘇
简体 (提拉米苏)		提	拉	米	苏
异体		隄拉米蘇／隄拉米苏

词源

源自意大利语 tiramisù。

发音

• 官话

  (拼音)：tílāmǐsū

  (注音)：ㄊㄧˊ ㄌㄚ ㄇㄧˇ ㄙㄨ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：tílāmǐsū
    • 注音：ㄊㄧˊ ㄌㄚ ㄇㄧˇ ㄙㄨ
    • 通用拼音：tílamǐsu
    • 威妥玛拼音：tʻi²-la¹-mi³-su¹
    • 耶鲁官话拼音：tí-lā-mǐ-sū
    • 国语罗马字：tyilhamiisu
    • 西里尔字母转写：тиламису (tilamisu)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/tʰi³⁵ lä⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ su⁵⁵/

名词

提拉米蘇

1. 一种起源自意大利的甜品

翻译

甜品

• 阿拉伯语：تِيرَامِيسُو m (tīrāmīsū)
• 亚美尼亚语：տիրամիսու (tiramisu)
• 阿斯图里亚斯语：tiramisú m
• 阿塞拜疆语：tiramisu
• 巴伐利亚语：Tiramisu n
• 白俄罗斯语：тырамісу́ m (tyramisú)
• 孟加拉语：তিরামিসু (tiramiśu)
• 布列塔尼语：tiramisu m
• 保加利亚语：тирамису m (tiramisu)
• 加泰罗尼亚语：tiramisú m
• 捷克语：tiramisu m
• 丹麦语：tiramisu c
• 荷兰语：tiramisu (nl) m
• 英语：tiramisu (en)
• 世界语：tiramisu
• 爱沙尼亚语：tiramisu (et)
• 芬兰语：tiramisu (fi)
• 法语：tiramisu (fr) m
• 加利西亚语：tiramisú m
• 格鲁吉亚语：ტირამისუ (ṭiramisu)
• 德语：Tiramisu (de) n
• 希腊语：τιραμισού (el) n (tiramisoú)
• 希伯来语：טִירָמִיסוּ m (tiramisú)
• 匈牙利语：tiramisu (hu)
• 冰岛语：tíramísú n
• 印尼语：tiramisu
• 意大利语：tiramisù (it) m
• 日语：ティラミス (ja) (tiramisu)
• 爪哇语：tiramisu
• 哈萨克语：тирамису (tiramisu)
• 高棉语：ទីរ៉ាមីស៊ូ (tiiraamiisuu)
• 朝鲜语：티라미수 (tiramisu)
• 立陶宛语：tiramisu m
• 卢森堡语：Tiramisu (lb) m
• 马其顿语：тирамису m (tiramisu)
• 马来语：tiramisu
• 那不勒斯语：tiramisù m
• 挪威语：tiramisu m、tiramisù m
• 波斯语：تیرامیسو (tirâmisu)
• 波兰语：tiramisu (pl) n
• 葡萄牙语：tiramisu m、tiramissu m
• 罗马尼亚语：tiramisu (ro) n
• 俄语：тирамису́ (ru) m (tiramisú)
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：тирамису̏ m

  拉丁字母：tiramisȕ (sh) m

• 斯洛伐克语：tiramisu m、tiramisú m
• 斯洛文尼亚语：tiramisu m
• 西班牙语：tiramisú m
• 瑞典语：tiramisu c
• 他加禄语：tiramisu
• 泰语：ตีรามีซู (dtii-raa-mii-suu)
• 土耳其语：tiramisu
• 乌克兰语：тирамісу́ m (tyramisú)
• 威尼斯语：tiramesù m
• 越南语：tiramisu