倒退攄

泉漳话

正体/繁体 (倒退攄)		倒退	攄
简体 (倒退摅)		倒退	摅

读音

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：tò-thè-lu

---

• 闽南语
  • (泉漳话: 台湾话（常用）)
    • 白话字：tò-thè-lu
    • 台罗：tò-thè-lu
    • 普实台文：doirtealw
    • 国际音标 (高雄)：/tɤ²¹⁻⁴¹ tʰe²¹⁻⁴¹ lu⁴⁴/
    • 国际音标 (台北)：/to¹¹⁻⁵³ tʰe¹¹⁻⁵³ lu⁴⁴/

动词

1. 倒退著移动。

   上崎的時若雄雄熄火，車會倒退攄。 [台语，繁体]
   上崎的时若雄雄熄火，车会倒退摅。 [台语，简体]

   Chiūⁿ-kiā ê sî nā hiông-hiông sit-hóe, chhia ē tò-thè-lu. [白话字]

   上坡的时候如果马上熄火，车会倒退。

参考资料

台湾闽南语常用词辞典，中华民国教育部