хуйня

维基词典,自由的多语言词典

俄语[编辑]

词源[编辑]

继承原始斯拉夫语 *xujьňa。字面分析等同于 хуй (xuj, ) +‎ -ня (-nja)

发音[编辑]

名词[编辑]

хуйня́ (xujnjáf 无生 (属格 хуйни́,主格复数 хуйни́,属格复数 хуйне́й)

  1. (粗俗) 该死的东西,麻烦
    вот ведь хуйня́
    vot vedʹ xujnjá
    烦死了
    таку́ю хуйню́ он не допу́стит
    takúju xujnjú on ne dopústit
    他不会让那种麻烦事发生的
  2. (粗俗) 胡说八道
  3. (粗俗) 狗屁没用的东西
  4. (粗俗) 没事 不是什么大事
    э́то ещё хуйня́
    éto ješčó xujnjá
    依然啥也不是
    он э́то зате́ял и́з-за тако́й хуйни́
    on éto zatéjal íz-za takój xujní
    他是从零开始的
  5. (粗俗) 那个什么什么 难以识别的事物
    а э́то что за хуйня́?
    a éto što za xujnjá?
    这什么鬼?

变格[编辑]

同义词[编辑]