хуй

俄语

发音

• 转写：xuj
• 单数（ху́й）：
• 
• 复数（хуи́）：

名詞

хуй 的变格 单数 复数 主格 хуй хуи́ 属格 ху́я, хуя́ (见用法说明) хуёв 与格 ху́ю, хую́ хуя́м, ху́ям 宾格 хуй хуи́ 工具格 ху́ем, хуём хуя́ми 前置格 о ху́е о хуя́х

1. 〈俗／忌〉 阴茎；令人不快的人

   近义：хер

   派生：охуевший, охуеть (肏！), охуительный (好极了), хуев, хуёвина, хуёвый (真烂), хуйня, хуярить, хуячить, хуесос

   Е́сли бы у ба́бушки был хуй, то она́ была́ бы де́душкой.　“奶奶要有阳具，就成了爷爷。”（谚语）（可用于回应“要是我买了那彩票，我肯定就发了”一类的话语。）

   Переда́й э́тому хую́, что́бы верну́л мне черво́нец!　让那傻屄把10卢布还我！

   ни хуя́　 什么都没有；你是错的

   За це́лый день ты ни хуя́ не сде́лал?!　你一天什么都没干？

   Ни хуя́! Я э́того не говори́л!　不可能！我从没说过！

   до хуя́ 　很多的

   У него́ компа́кт-ди́сков — до хуя́.　他有一大堆CD。

   хуй тебе́ 　我不会按你说的做的。

   Одолжи́ черво́нец. — Хуй тебе́! Снача́ла верни́ мне трёшку.　借我10卢布吧。 — 借你？你先还我那3卢布再说。

   иди́ на́ хуй　滚开

   Иди́ ты на́ хуй со свои́ми сове́тами!　你带着你的建议滚开吧！

   与格代词 + по́ хую (或 по хую́)　压根不在乎

   Мне по́ хую что́ он сказа́л.　我才他妈不管他说什么。

用法说明：

• 此词属格有两种一般可互换的重音形式。仅在词组 ни хуя́ 和 до хуя́ 中不可换用。
• 词组 на́ хуй 和 по́ хую 中介词是重读的。