ебать

维基词典,自由的多语言词典

俄语[编辑]

替代写法[编辑]

  • е5 (je5) (简讯俚语)

同义词[编辑]

继承原始斯拉夫语 *jebàti,来自原始波罗的-斯拉夫语 *jebtei,来自原始印欧语 *h₃yébʰeti,来自*h₃yebʰ-。与古希腊语 οἴφω (oíphō)梵语 यभति (yabhati)等同源。

发音[编辑]

动词[编辑]

еба́ть (jebátʹ非完 (完整体 вы́ебать)

  1. (粗俗及物) 性交
    Твоего́ бу́дущего му́жа сейча́с где́-то ебу́т.
    Tvojevó búduščevo múža sejčás gdé-to jebút.
    你未来的丈夫,正在某个地方被人
  2. (粗俗比喻义мозг (mozg, )) 惹恼别人,使人讨厌激怒他人,让人心烦意乱跌眼镜
    Опя́ть ты ебёшь мне мозг по пустяка́м!
    Opjátʹ ty jebjóšʹ mne mozg po pustjakám!
    你又一次在无事生非的情况下对我下心理暗示!
  3. (粗俗比喻义问句或否定句) 烦心叨扰感兴趣
    近义词: волнова́ть (volnovátʹ)беспоко́ить (bespokóitʹ)
    А э́то тебя́ ебёт?A éto tebjá jebjót?你对这问题有兴趣吗? (字面意思是“这是否对你感到关心/困扰/感兴趣?”)
  4. (粗俗比喻义)蔑视/漠视态度对待不在乎
    近义词: плева́ть (plevátʹ)
  5. (粗俗) 厉害牛屄
  6. (粗俗问句或否定句) 知道

屈折[编辑]

同义词[编辑]

衍生词[编辑]

感叹词[编辑]

еба́ть (jebátʹ)

  1. (粗俗脏话) 表达惊讶
    Ебать тыJebatʹ ty真他妈的,你做了什么(做了一件令人吃惊的事)

衍生词[编辑]

副词[编辑]

еба́ть (jebátʹ)

  1. (粗俗俚语) 非常
    Их бы́ло еба́ть как мно́го!
    Ix býlo jebátʹ kak mnógo!
    这里他妈一堆人!