用户讨论:Shizhao

維基詞典，自由的多語言詞典

跳转到： 导航, 搜索

目录

[编辑] 欢迎！

向日葵

Shizhao 您好！

欢迎您加入到维基词典大家庭！这是一个创作自由的、免费的、人人可编辑的、多语言词典的协作计划，它的目的是为了描述人类古今的所有词语并用中文来解释它们。这包括着每种语言的语源、读音与解释。维基词典中文版始于2004年5月，至今为止已有184,242个大大小小的词条。请参见常见问题和帮助来获得有关如何使用本网站的更多信息。维基词典中的所有内容均在GNU自由文档协议证书下发布，这意味着它将是完全自由的。详细信息请参见版权。

如果您有兴趣参与这项重大工程的编辑工作，您可以把自己的用户名加入到维基词典人列表上。如果您在编辑方面遇到了困难，欢迎您在啤酒馆提出。如果您对某一单词持有疑问，请在茶室里提出。您也可以直接在我的对话页上留言，我会尽快地给您回复。如果您对维基还比较陌生，可以参考如何编辑页面、体例说明、繁简转换与布局解释或到社群首页与别的维基人交往。与别的维基人交往时请在有关用户的对话页上留言(点击左上角的"讨论本页"即可进入)。留言时请在言尾注上您的用户名与留言时间(国际协调时)，点击编辑框左上角的Signature icon.png或输入--~~~~即可。别的维基人都是像您我一样的真人，抽出自己的宝贵时间在此无私奉献。编辑某些词条时难免会有分歧，可以在有关词条的讨论页上(点击左上角的"讨论本页"即可进入)进行理智的讨论，请文明用语。如需要删除某页面，请把 {{dlbc|请在此填写删除原因}} 置于需删除页面上。多谢您的合作！

最后祝我们合作愉快！让我们一起编出一部一流的在线多语言词典！

维基媒体非营利组织所承办的其它项目：


我是欢迎您的维基人：Dersonlwd 对话页 05:53 2004年5月21日 (UTC)

  • 跨语言链接工作者请注意这里按照ISO 639-3与ISO 639-1国际标准的语言编码字母顺序。请将fi:芬兰语链接置于fr:法语链接前。多谢您的合作！
  • Tiuj, kiuj faras interwiki ligilojn, bonvolu uzi la alfabetan ordon de lingvaj kodoj laŭ la internaciaj normoj ISO 639-3 k. ISO 639-1. Bonvolu fiksi la ligilon de la finna lingvo fi: antaŭ la ligilon de la franca lingvo fr:. Dankojn pro via kunlaboro!
  • Concerning those who do interwiki linking, please remember to use the alphabetical order of codes for languages as given in the international standards ISO 639-3 and ISO 639-1. Please place the Finnish language link fi: before the French language link fr:. Thank you for your cooperation!
Vi ne komprenas Ĉinan lingvon? Bonvolu fiksi {{User lang-0|zh}} sur via uzanta paĝo aŭ meti ĝin en via babela ŝablono.
Don't understand Chinese? Post {{User lang-0|zh}} on your user page or put it into your Babel box.

[编辑] shizhao

hi, shizhao, I have a good friend from primary school (ding4 fu2 zhuang1 er4 xiao3). His name is shizhao, Beijing. If it's you, please send me a email to tong_du7@yahoo.com.

[编辑] 请删除条目

不应该有的条目：[1]。--Xyb 08:51 2004年9月8日 (UTC)

日文条目为什么会出现在中文词典？——お願いします、見せる--咕咕咕 (What's in your mind?) 16:56 2005年6月20日 (UTC)

[编辑] Unihan 脚本

我可以试试，搞一个把unihan的页面转换成维基词典条目的格式输出出来。--Xyb 02:04 2004年9月10日 (UTC)

做了一个程序，放到我的用户页了，你可以试试。现在的问题是，所有的信息都解析出来了，但很多东西都不懂是做什么用的，比如 IRG Indices 之类的。--Xyb 09:24 2004年9月11日 (UTC)
要直接转成我们要用的条目的样子，光靠unihan是不够的，比如一个字是形容词还是动词，它的威妥玛拼音、所属部首等，这些都没有；但它有许多我们现在条目里没有的东西，像那些各种词典中的索引(我不知道那是怎么编目的)。所以现在的输出只能做为编写时的一些参考，直接把输出做为wiki放到维基词典里，现在是做不到的──除非有更多的资料来源。--Xyb 05:34 2004年9月13日 (UTC)

[编辑] 嬡

Can you at least tell what it does mean in English, the symbol 嬡? -- 83.78.59.98 18:16 2005年3月15日 (UTC)

[编辑] 中文标点、中文拼音、其他符号

请问，有没有办法把中文维基百科的以下编辑用符号在这里编辑也可以直接点击？最好也加注音符号。我来这里一个月了，但输入读音还是很费时。--Jusjih 07:27 2005年4月16日 (UTC)

中文标点： 。 ？ ！ ， 、 ； ： “” ‘’ （） 【】 —— …… · 《》 〈〉 「」

中文拼音： ā á ǎ à· ō ó ǒ ò· ē é ě è· ī í ǐ ì· ū ú ǔ ù· ü ǖ ǘ ǚ ǜ

其他符号： ￥ € ™ © ® ÷ × ° ± ‰ ≠ ≤ ≥ ≈ ′ ″ ℃· [] [[]] {{}} {}

[编辑] Re: 写法和读音

最近我注重维基百科，所以没注意这里。请问可不可以修改Template:汉语词汇而能够放在例如中文之下但非日文或韩文汉字的左边或右边？刚才实验左移，但在一月条目中实验失败了，因为会在日文汉字左边而非上面，还是会制造误解。

再者，有没有办法把中文维基百科的许多编辑用符号在这里编辑也可以直接点击？最好也加注音符号。--Jusjih 01:50 2005年5月19日 (UTC)

方才我再度修改Template:汉语词汇一次，结果，只要拿掉顶端的align=right，就能放在例如中文之下但非日文或韩文汉字的左边或右边。请看七月，就能避免Template:汉语词汇放在右上角而与同字形的日文汉字误解。现在理不理想？--Jusjih 02:20 2005年5月19日 (UTC)

Template:汉语词汇用于破音字不理想，所以我们应再考虑您写来提议的以下格式：

==写法==
*简体：xxx
*繁体：xxx

==读音==

*汉语拼音：xxx
*

甚至使用template来做。我们应参考en:Wiktionary:Entry layout explained，观摩英文版标准化的编排。--Jusjih 04:53 2005年5月26日 (UTC)

参考en:Wiktionary:Entry layout explained，方才开始佈局解釋的初步内容，但有待完善。希望我们还没有太多条目时，尽块推广编排标准化，否则，将来条目一旦太多，就更难标准化。--Jusjih 08:07 2005年7月9日 (UTC)

初步的好消息，方才我再度修改Template:汉语词汇几次，终于能够做成您提意的去表格化模版。我们应考虑将此列入Wiktionary:佈局解釋，准备未来的格式标准化政策。Xyb好久没来编辑了。希望有谁能用bot始格式标准化。--Jusjih 06:02 2005年7月11日 (UTC)

[编辑] bot

I am running bots regularly to create interwiki links. The software has changed so that when I find words in the Chinese wiktionary and they do not have all the interwiki links, it can be added at the same time.. Would it be ok to use my bot RobotGMwikt for this ?? Thanks, GerardM 10:32 2005年7月9日 (UTC)

[编辑] hello

最近编写了Wiktionary:专题/成语，希望您能参与修改补充。谢谢。玉米^ō^麦兜 07:30 2005年7月19日 (UTC)

[编辑] 关于歇后语

维基语录只是为了收集啊，它把歇后语收集到一块，但并不会给它解释和说明。而实际上《歇后语词典》的存在也说明了歇后语是可以作为词语来编写的。再如临阵磨枪这样的，很多本身既是歇后语也是成语，界限早就模糊了。

关于如英语的Bury the hatchet这样的，如果要给它一个分类的话，是“习语”好呢？还是汉化成“成语”？如果归入成语的话，那么Category:成语是不是应该再细分成Category:中国成语、Category:美国成语、Category:英国成语或者按语言分成Category:汉语成语、Category:英语成语等呢？Wiktionary:啤酒馆没人去，是否可以把这个问题转到维基百科上去讨论一下？玉米^ō^麦兜 09:03 2005年7月19日 (UTC)

[编辑] 使用Special:Import的权限

我可不可以取得使用Special:Import的权限，以便将中文维基百科应移入词典的条目移入，而不是剪贴复制内容？尝试此功能得到No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled.的信息。--Jusjih 00:57 2005年8月24日 (UTC)

使用Special:Import后，发现可以在百科导出时，选择導出完整的歷史版本，但百科有而这里没有的用户名的贡献不会导入，虽然还是比剪贴复制内容好。--Jusjih 23:55 2005年8月24日 (UTC)

[编辑] книгу

对不起、记错了--Shibo77 07:49 2005年12月30日 (UTC)

  • 对不起打扰您，想问一下是否有办法得到一个单词的长度或显示单词中某位置的字母？比如说 vortaro 这个单词,是否可以显示出单词长度为7，或者是显示出第三个字母为 r ？多谢！--Shibo77 04:59 2006年1月10日 (UTC)
  • 劳驾帮忙删除：Wiktionary:快速删除多谢！Shibo77 08:30 2006年1月12日 (UTC)

[编辑] 参数设置

参数设置里的“电子邮件”竟然错打成“点子邮件”，您能否更改呢？ParadiseW 20:43 2006年1月18日 (UTC)

[编辑] 怎样禁止文章标题自动转换？

用__NOTC__或__NOTITLECONVERT__可以禁止标题自动转换吗？我刚在[[鏑]]上作了实验，但是文章标题仍然是简体(我默认zh-cn)。怎么解决呢？ParadiseW 08:20 2006年1月24日 (UTC)

[编辑] 机器人

请问有没有用来输入单词的机器人，我这有数万条外语单词，本想一一手工输入，但现在时间紧起来了。我有DebianLinux、Redhat Linux、WindowsXP与Windows2000Professional。如果没有的话，请介绍一下如何设计机器人，多谢！ --Shibo77 11:34 2006年2月12日 (UTC)

多谢！ --Shibo77 15:12 2006年3月8日 (UTC)
你能不能用Linux？可以打开shell输入Acquire::http::Proxy"IP.IP.IP.IP:8080"。如果使用视窗，就得弄清如何更改IP地址，我觉得直接在IE上做更改就可以了，但听Vipuser说好像没有成功。 --Shibo77对话 07:57 2006年5月27日 (UTC)

[编辑] 有關Christianity條目

根據牛津高階英語學習詞典的翻譯以及學術界的普遍中文譯名，Christianity應該是為基督宗教不是基督教；請你不要胡亂刪改我的編輯。 Matin Luther 05:57 2006年7月4日 (UTC)

[编辑] 行政员

大概因为这里最近更改不多，所以少有用户注意Wiktionary:申请成为管理员。如果您不反对，我在那里早就表示希望申请成为行政员。--Jusjih 15:04 2006年11月3日 (UTC)

其它管理员很久没来，仅剩你我在这里有编辑。要不要提醒其他管理员？--Jusjih 10:17 2006年12月29日 (UTC)
User:Dersonlwd2005年8月7日後沒編輯，又无法用电子邮件通知，也许我们应考虑取消其管理权。User:Rspd（同w:User:肉丝跑蛋）2006年4月1日后不曾编辑，User:Shibo772006年11月16日后不曾编辑，User:小為2006年11月4日後不曾編輯，都已经在他们的百科用户讨论页通知。虽然英文维基百科主张管理员候选人不应到处做广告拉票，但这里仅有你一人支持我成为行政员，代表性不足，又很少活跃用户，所以才会需要提醒其他管理员征求意见。--Jusjih 14:59 2006年12月30日 (UTC)
因为管理员能禁封用户，所以我们管理员应该开放他人使用“发电子邮件”（匿名用户无法使用）。请考虑。--Jusjih 15:43 2007年1月8日 (UTC)

[编辑] 未标示版权图像

请解释以下图像的版权状况，是从未标示版权图像检查工具找到的。

[编辑] 公寸就是分米

刪除紀錄* 23:13 2007年一月14日 Shizhao (討論 | 貢獻 | 禁封) 已刪除“公寸” (内容为：'分米'（而且贡献者只有210.177.44.161 | 讨论）)

公寸就是分米在臺灣的一種稱呼，所以我不同意如此刪除，已經回復擴編。--Jusjih 18:12 2007年1月19日 (UTC)

[编辑] 申请成为管理员积压申请

Wiktionary:申请成为管理员积压申请也许应该清理。--Jusjih 12:15 2007年2月1日 (UTC)

[编辑] 請求更改用戶名

書生先生，看到您不常上來，但您有空在這裡的時候可否替我改一改用戶名？您好像是這裡唯一的行政員，因此冒昧打擾了，真對不起。我想將現在的用戶名稱轉換為User:K.C. Tang，好跟別的維基戶口一致。有空的時候可以替我弄一弄嗎？謝謝您。--鄧啟昌 2007年8月25日 (六) 02:34 (UTC)

大人，请将我的名字改成EdmundEzekielMahmudIsa，并且在英文《维基百科》留言给我好吗？用户页w:en:User:EdmundEzekielMahmudIsa。谢谢！！--Edmundkh 2007年8月25日 (六) 08:13 (UTC)

[编辑] לערי ריינהארט

Hi Shizhao! You are a « bureaucrat» at « wikt:zh: » . Can you please rename my account clicking here. Thanks in advance! Best regards
‏‪‏‏‪·לערי ריינהארט·T‏·m‏:‏Th‏·‏T‏·‏email me·‏‬‏ 2007年12月4日 (二) 08:33 (UTC)

[编辑] 请求恢复“粤语第7声调”页面

Shizhao大哥您好！很高兴这么多年了还看见您的名字。

您在2008年8月14日(删除日志); 02:36 . . Shizhao (对话 | 贡献) 已删除"粤语第7声调" (内容为：'本页面旨在把粤语第7声调从第1声调中分离出来。 粤语中通常认为有9种声调： 1（阴平） 诗 2（阴上） ...'（而且贡献者只有Hgneng | 讨论）)

请问是不是我的页面内容违反了该wiki的规则？我是希望借用这里的wiki来建立一本粤语词典，这是我们关于这本词典的页面http://e-guidedog.sourceforge.net/cantonese.php

如果不适合，请告知，我将另觅空间，谢谢！

-- User:Hgneng 2008年8月24日

Shizhao，很遗憾没有得到您的回应，我将暂时把粤语词典的编辑工作放回我们自己项目的wiki中（http://e-guidedog.wiki.sourceforge.net/），打扰了！

-- User:Hgneng 2008年9月3日

[编辑] Account usurpation

Help me, please, usurpation old inactive account without edits for my SUL. Confirmation in the home wiki. -- ru:Jackie. 2009年1月5日 (一) 10:03 (UTC)

  • Finish my request, please. Its confirmation from the temporary username. --Jj 2009年1月15日 (四) 13:52 (UTC)
    • 完成。Done.--Jusjih 2009年1月19日 (一) 22:38 (UTC)

[编辑] 我想申請成為維基詞典的管理員

  • 我已經申請了!希望來投票!謝謝!--Msnhinet8 2009年4月16日 (四) 10:58 (UTC)

[编辑] 有關管理員

  • 請問我可以申請成為臨時管理員嗎?謝謝--Msnhinet8 2009年4月17日 (五) 07:36 (UTC)
  • 你都沒有來投票喔!--Msnhinet8 2009年4月27日 (一) 10:46 (UTC)
来自“http://zh.wiktionary.org/wiki/User_talk:Shizhao”