기다리다

朝鮮語

기다리다

文化觀光部式 gi.da.ri.da 馬科恩-賴肖爾式 ki.da.li.da 耶魯拼音 ki.ta.li.ta 國際音標

朝鮮語方言詞彙
平北(평북)	기둘루다
忠北(충북)	바래다
咸南(함남)	지달구다
江原(강원)	지두르다
江原(강원) 全北(전북) 忠南(충남)	지두리다
咸鏡(함경)	지둘구다

---

〔動〕

語源： ＜ 기리다 ＜ 기드리다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 對比 기다랗다。

1. 等，等待，等候

   차를 기다리다　　等車

   내가 이 편지를 다 쓸 때까지 기다렸다가 가도 늦지 않는다　　等我寫完這封信再走也不晚

   잠깐만 기다려, 그는 곧 올거야　　你稍候一會兒，他馬上就來

   그가 올 때가지 기다려 같이 가자　　等到他來，一塊兒去

   시기를 기다리다　　等待時機