饕餮

漢語

正體/繁體 (饕餮)		饕	餮
簡體 #(饕餮)		饕	餮
異體		叨飻

饕餮

發音

• 官話

  (拼音)：tāotiè

  (注音)：ㄊㄠ ㄊㄧㄝˋ

• 粵語 (粵拼)：tou¹ tit³
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：tho-thiat

  (潮州話，潮州話拼音)：tao¹ tiêg⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tāotiè
    • 注音：ㄊㄠ ㄊㄧㄝˋ
    • 通用拼音：taotiè
    • 威妥瑪拼音：tʻao¹-tʻieh⁴
    • 耶魯官話拼音：tāu-tyè
    • 國語羅馬字：tautieh
    • 西里爾字母轉寫：таоте (taote)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰɑʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɛ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tou¹ tit³
    • 耶魯粵拼：tōu tit
    • 廣州話拼音：tou¹ tit⁸
    • 廣東拼音：tou¹ tid³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰou̯⁵⁵ tʰiːt̚³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：tho-thiat
    • 臺羅：tho-thiat
    • 普實台文：toi'tiad
    • 國際音標 (廈門)：/tʰo⁴⁴⁻²² tʰiɛt̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/tʰo³³ tʰiɛt̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/tʰo⁴⁴⁻²² tʰiɛt̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/tʰo⁴⁴⁻³³ tʰiɛt̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰɤ⁴⁴⁻³³ tʰiɛt̚³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：tao¹ tiêg⁴
    • 模仿白話字：thau thiek
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰau³³⁻²³ tʰiek̚²/

---

• 中古漢語：thaw thet

韻圖
字	饕	餮
讀音 #	1/1	1/1
聲紐	透 (6)	透 (6)
韻類	豪 (89)	先 (87)
聲調	平 (Ø)	入 (Ø)
開合	開	開
四等	一	四
反切	土刀切	他結切
白一平方案	thaw	thet
擬音
鄭張尚芳	/tʰɑu/	/tʰet̚/
潘悟雲	/tʰɑu/	/tʰet̚/
邵榮芬	/tʰɑu/	/tʰɛt̚/
蒲立本	/tʰaw/	/tʰɛt̚/
李榮	/tʰɑu/	/tʰet̚/
王力	/tʰɑu/	/tʰiet̚/
高本漢	/tʰɑu/	/tʰiet̚/
推斷官話讀音	tāo	tie
推斷粵語讀音	tou1	tit3

• 上古

  (白–沙)：/*[tʰ]ˤaw  [tʰ]ˤət/

  (鄭張)：/*l̥ʰaːw  r̥ʰɯːd/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	饕	餮
讀音 #	1/1	1/1
現代北京音 （拼音）	tāo	tiè
構擬中古音	‹ thaw ›	‹ thet ›
構擬上古音	/*[tʰ]ˁaw/	/*[tʰ]ˁət/
英語翻譯	饕餮 thaw.thet glutton	饕餮 thaw.thet glutton
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	饕	餮
讀音 #	1/1	1/1
序號	4915	17108
聲符	号	疹
韻部	宵	物
小分部	1	1
對應中古韻	饕	鐵
構擬上古音	/*l̥ʰaːw/	/*r̥ʰɯːd/
注釋		說文作飻

名詞

饕餮

1. (中國神話) 傳說中龍生九子之一，生性兇惡貪吃
2. (～紋) 青銅器上常見的紋飾
3. (比喻義) 貪吃的人
4. (比喻義) 野蠻或貪婪的人

衍生詞

• 檮杌饕餮
• 貪如饕餮
• 饕餮之徒
• 饕餮紋

 

日語

本詞中的漢字
饕	餮
とう 表外字	てつ 表外字
音讀

名詞

饕(とう)餮(てつ) • (tōtetsu) 

1. 傳說中龍生九子之一
2. (比喻義) 野蠻或貪婪的人

衍生詞

• 饕(とう)餮(てつ)文(もん) (tōtetsumon)