近在咫尺

漢語

正體/繁體 (近在咫尺)		近	在	咫尺
簡體 #(近在咫尺)		近	在	咫尺

發音

• 官話

  (拼音)：jìnzàizhǐchǐ

  (注音)：ㄐㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄓˇ ㄔˇ

• 粵語 (粵拼)：gan⁶ zoi⁶ zi² cek³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jìnzàizhǐchǐ [實際讀音：jìnzàizhíchǐ]
    • 注音：ㄐㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄓˇ ㄔˇ
    • 通用拼音：jìnzàijhǐhchǐh
    • 威妥瑪拼音：chin⁴-tsai⁴-chih³-chʻih³
    • 耶魯官話拼音：jìn-dzài-jř-chř
    • 國語羅馬字：jinntzayjyychyy
    • 西里爾字母轉寫：цзиньцзайчжичи (czinʹczajčžiči)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gan⁶ zoi⁶ zi² cek³
    • 耶魯粵拼：gahn joih jí chek
    • 廣州話拼音：gan⁶ dzoi⁶ dzi² tsek⁸
    • 廣東拼音：gen⁶ zoi⁶ ji² cég³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐn²² t͡sɔːi̯²² t͡siː³⁵ t͡sʰɛːk̚³/

成語

近在咫尺

1. 形容彼此的距離很近