老官

漢語

正體/繁體 (老官)		老	官
簡體 #(老官)		老	官

發音

• 官話

  (拼音)：lǎoguān

  (注音)：ㄌㄠˇ ㄍㄨㄢ

• 粵語 (粵拼)：lou⁵ gun¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lǎoguān
    • 注音：ㄌㄠˇ ㄍㄨㄢ
    • 通用拼音：lǎoguan
    • 威妥瑪拼音：lao³-kuan¹
    • 耶魯官話拼音：lǎu-gwān
    • 國語羅馬字：laoguan
    • 西里爾字母轉寫：лаогуань (laoguanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lou⁵ gun¹
    • 耶魯粵拼：lóuh gūn
    • 廣州話拼音：lou⁵ gun¹
    • 廣東拼音：lou⁵ gun¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/lou̯¹³ kuːn⁵⁵/

名詞

老官

1. (古舊，尊敬) 對成年男子的尊稱
2. (官話方言，徽語，吳語方言) 丈夫
3. (閩東語) 公公 （丈夫的父親）

近義詞

方言用詞 — 公公[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		公公
官話	北京	公公
	臺灣	公公
	哈爾濱	公公、老公公
	瀋陽	老公公
	煙台（牟平）	公
	濟南	公公
	洛陽	公公
	萬榮	阿公
	西安	阿公
	銀川	公公
	蘭州	公公
	烏魯木齊	公公
	武漢	公公、爹爹
	成都	公公、老人公
	貴陽	老公公
	昆明	老公公
	柳州	家公
	徐州	老公公、公公
	揚州	公
	南京	老公公
	合肥	老公公、公公
	南通	公
粵語	廣州	家公 non-face-to-face、大人公 non-face-to-face, dated、老爺 face-to-face
	香港	家公 non-face-to-face、老爺 face-to-face
	台山	老爺
	東莞	老爺、旦人公
	陽江	家公 non-face-to-face、老爺 face-to-face
贛語	南昌	公公、公家、公家老子
	黎川	公兒
	萍鄉	公公
客家語	梅縣	家官
	興寧	家官
	惠東（大嶺）	家官
	韶關（曲江）	家公、家翁、大娘公
	連山（小三江）	家公
	長汀	家官
	武平（坪畬）	家官
	連城	家官
	寧化	家官
	于都	家官
	瑞金	家官
	石城	家官
	上猶（社溪）	家官
	苗栗（北四縣）	家官
	屏東（內埔，南四縣腔）	家官
	新竹縣（竹東，海陸）	家官
	臺中（東勢，大埔）	家官
	新竹縣（芎林，饒平腔）	家官
	雲林（崙背，詔安腔）	家官
徽語	績溪	公
晉語	太原	公公
	忻州	老爺爺、公公
閩北語	建甌	公公
	松溪	公
	政和	公仔
	建陽	爹爹
	武夷山	大公
	浦城（石陂）	公爹
閩東語	福州	老官
	長樂	老官
	福清	官郎、老官
	永泰	老官
	古田	爹官
	福安	阿公
	寧德	爹官
	壽寧	大官
	周寧	爹官
	福鼎	阿爹
閩南語	廈門	大官
	泉州	大官
	漳州	大官
	臺北	大官
	新北（三峽）	大官
	高雄	大官
	宜蘭	大官仔
	彰化（鹿港）	大官
	臺中	大官
	臺南	大官
	臺東	大官
	新竹	大官
	金門	大官
	澎湖（馬公）	大官
	檳城（泉漳）	大官、翁官
	馬尼拉（泉漳）	大官
	潮州	大官
	汕頭	大官
	海豐	大家官
	雷州	家翁
	海口	家翁
莆仙語	莆田	大官
	仙遊	大官
南部平話	南寧（亭子）	爹
吳語	上海	公公、阿公、公爹、公阿爹
	上海（崇明）	公
	蘇州	阿公
	丹陽	公公
	杭州	阿公、阿公老頭兒
	寧波	公公
	溫州	大官爺
	金華	公
湘語	長沙	家爺、家爺老子
	婁底	家爺
	雙峰	家爺