火攻

漢語

正體/繁體 (火攻)		火	攻
簡體 #(火攻)		火	攻

詞源

出自《孫子兵法》：

孫子曰：凡火攻有五：一曰火人，二曰火積，三曰火輜，四曰火庫，五曰火隊。 [現代標準漢語，繁體和簡體]

Sūnzǐ yuē: fán huǒgōng yǒu wǔ: yī yuē huǒrén, èr yuē huǒjī, sān yuē huǒzī, sì yuē huǒkù, wǔ yuē huǒduì. [漢語拼音]

孫子說：用火攻擊敵軍，有五種目標：一是燒人馬，二是燒糧草，三是燒輜重，四是燒倉庫，五是燒營地。

發音

• 官話

  (拼音)：huǒgōng

  (注音)：ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄥ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：huǒgōng
    • 注音：ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄥ
    • 通用拼音：huǒgong
    • 威妥瑪拼音：huo³-kung¹
    • 耶魯官話拼音：hwǒ-gūng
    • 國語羅馬字：huoogong
    • 西里爾字母轉寫：хогун (xogun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/

名詞

火攻

1. 用火攻擊敵軍的戰術

相關詞彙

• 火具 (huǒjù)

日語

本詞中的漢字
火	攻
か 一年級	こう 常用漢字
音讀

發音

• (東京) かこー [kàkóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[ka̠ko̞ː]

名詞

火(か)攻(こう) • (kakō) 

1. 火攻め (hizeme)之同義詞

動詞

火(か)攻(こう)する • (kakō suru) サ行 (連用形 火(か)攻(こう)し (kakō shi)，過去式 火(か)攻(こう)した (kakō shita))

1. 火攻

活用

「火攻する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	火攻し	かこうし	kakō shi
連用形	火攻し	かこうし	kakō shi
終止形	火攻する	かこうする	kakō suru
連體形 （連体形）	火攻する	かこうする	kakō suru
假定形 （仮定形）	火攻すれ	かこうすれ	kakō sure
命令形	火攻せよ¹ 火攻しろ²	かこうせよ¹ かこうしろ²	kakō seyo¹ kakō shiro²
關鍵構式
被動形	火攻される	かこうされる	kakō sareru
使役形	火攻させる 火攻さす	かこうさせる かこうさす	kakō saseru kakō sasu
可能形	火攻できる	かこうできる	kakō dekiru
意志形	火攻しよう	かこうしよう	kakō shiyō
否定形	火攻しない	かこうしない	kakō shinai
否定連用形	火攻せず	かこうせず	kakō sezu
尊敬形	火攻します	かこうします	kakō shimasu
完成形	火攻した	かこうした	kakō shita
接續形	火攻して	かこうして	kakō shite
條件形	火攻すれば	かこうすれば	kakō sureba
¹ 書面語 ² 口語

朝鮮語

此字詞中的漢字
火	攻

名詞

火攻 (hwagong) (韓文 화공)

1. 화공 (hwagong)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
火	攻

名詞

火攻

1. hoả công的漢字。