孑孓

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

簡體正體/繁體
(孑孓)
異體 𡤼孒
孑孒
蛣蟩
孑孓

字源[编辑]

(“孩子”)的變形。兩字原意分別為「沒有右臂」和「沒有左臂」(說文解字)。

詞源[编辑]

詰屈 (“彎曲曲折”)相關(王念孫)。

發音[编辑]



韻圖
讀音 # 1/1 1/3
聲紐 (28) (28)
韻類 (83) (68)
聲調 入 (Ø) 入 (Ø)
開合
四等
反切
白一平方案 kjet kjwot
擬音
鄭張尚芳 /kˠiᴇt̚/ /kʉɐt̚/
潘悟雲 /kᵚiɛt̚/ /kʷiɐt̚/
邵榮芬 /kiæt̚/ /kiuɐt̚/
蒲立本 /kiat̚/ /kuat̚/
李榮 /kjɛt̚/ /kiuɐt̚/
王力 /kĭɛt̚/ /kĭwɐt̚/
高本漢 /ki̯ɛt̚/ /ki̯wɐt̚/
推斷官話讀音 jie jue
推斷粵語讀音 git3 gyut3
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1 1/3 2/3 3/3
序號 6435 7225 7223 7224
聲符
韻部
小分部 2 1 1 0
對應中古韻 [[|]]
構擬上古音 /*ked/ /*kʷad/ /*kʷɯd/ /*kʷoŋʔ/
注釋

名詞[编辑]

孑孓

  1. 蚊子幼蟲

同義詞[编辑]

方言用詞 — 孑孓 (“蚊的幼蟲”) [地圖]
語言 地區
文言文
書面語 (白話文) 孑孓
官話 北京 跟頭蟲兒
哈爾濱 跟頭蟲兒
煙台(牟平) 打老鬼孑孓
濟南 跟頭蟲跟頭蟲子
洛陽 跟頭蟲兒孑孓
萬榮 顛倒子水擔圪斗
銀川 跟頭蟲
烏魯木齊 跟頭蟲
武漢 跟頭蟲
成都 跟斗兒蟲沙蟲子
貴陽 跟斗蟲
桂林 孑孓
柳州 跟斗蟲
徐州 孑孓跟頭蟲
粵語 廣州 孑孓沙蟲沙屎蟲蚊蟲紅蟲
香港 沙蟲
開平(赤坎) 逕蟲
南寧 沙蟲
梧州 沙蟲
玉林 曲曲蛆
合浦(廉州) 沙蟲
贛語 萍鄉 沙蟲
客家語 梅縣 屎蛆仔水蛆仔蛆仔
五華(華城) 沙蟲
于都 沙蟲子
苗栗(北四縣) 蠕屎蟲屎缸蟲
屏東(內埔,南四縣腔) 蠕屎蟲屎缸蟲
新竹縣(竹東,海陸) 屎缸蟲
臺中(東勢,大埔) 蠕屎蟲屎缸蟲
新竹縣(芎林,饒平腔) 蠕屎蟲屎缸蟲
雲林(崙背,詔安腔) 屎缸蟲
徽語 績溪 打滾蟲
晉語 太原 道跌子
平遙 卜來來
忻州 吊孑子
閩北語 建甌 變魚蟲
閩東語 福州 把啷鼓墜
閩南語 廈門 車蛆
泉州 車蛆
漳州 車蛆
臺南 水蛆
汕頭
雷州 蛆蟲
海口 雨蟲
莆仙語 莆田 蛆蟲
莆田(東海)
莆田(江口)
莆田(南日) 蛆蟲
仙遊
仙遊(楓亭)
仙遊(游洋)
中山閩語 三鄉 蠓蟲
南部平話 南寧(亭子) 沙蟲
北部平話 桂林(大河) 沙蟲
吳語 上海 打拳蛆
上海(崇明) 孓襻蟲
蘇州 打拳蟲
丹陽 水孑孓彎蟲
杭州 倒督蟲兒
寧波 棲蟲
溫州 蛆蟲
金華 骨骨蟲各各蟲
金華(湯溪) 糞缸蟲
湘語 長沙 沙蟲子
婁底 紅紗蟲

翻譯[编辑]

形容詞[编辑]

孑孓

  1. (擬態詞obsolete動物身體) 肢體屈伸顛躓的樣子。
    • 清·紀昀《閱微草堂筆記‧灤陽消夏錄四》:“景州一宦家子,好取貓犬之類,拗折其足,捩之向後,觀其孑孓跳號以為戲。”