跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
成語
开关目录
助桀為虐
添加语言
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
助桀為虐
/
助桀爲虐
)
助
桀
為
/
爲
虐
簡體
(
助桀为虐
)
助
桀
为
虐
異體
助紂為虐
/
助纣为虐
詞源
[
编辑
]
來自《
史記·卷五五·留侯世家
》:
今
始
入
秦
,
即
安
其
樂
,
此
所謂
助桀為虐
。
[
文言文
,
繁體
]
今
始
入
秦
,
即
安
其
乐
,
此
所谓
助桀为虐
。
[
文言文
,
簡體
]
Jīn shǐ rù Qín, jí ān qí lè, cǐ suǒwèi
zhùjiéwéinüè
.
[
漢語拼音
]
您現在才剛剛攻入秦國都城,就想著享受安樂,這就是人們所說的「
幫著夏桀做壞事
」啊。
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
zhùjiéwéinüè
(
注音
)
:
ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟˊ ㄋㄩㄝˋ
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
zhùjiéwéinüè
注音
:
ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟˊ ㄋㄩㄝˋ
通用拼音
:
jhùjiéwéinyuè
威妥瑪拼音
:
chu
4
-chieh
2
-wei
2
-nüeh
4
耶魯官話拼音
:
jù-jyé-wéi-nywè
國語羅馬字
:
juhjyeweiniueh
西里爾字母轉寫
:
чжуцзевэйнюэ
(čžuczevɛjnjue)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ʈ͡ʂu⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ weɪ̯³⁵⁻⁵⁵ ny̯ɛ⁵¹/
成語
[
编辑
]
助桀為虐
桀
,夏朝的暴君。比喻
協助
壞人
做
壞事
。
叛
臣
,
天下
之
所
共
疾
也
。
唐
主
助
其
攻
中國
,
得非
助桀為虐
乎
?
[
文言文
,
繁體
]
叛
臣
,
天下
之
所
共
疾
也
。
唐
主
助
其
攻
中国
,
得非
助桀为虐
乎
?
[
文言文
,
簡體
]
來自:《五代史平話·周史·卷上》
Pàn chén, tiānxià zhī suǒ gòng jí yě. Táng zhǔ zhù qí gōng zhōngguó, défēi
zhùjiéwéinüè
hū?
[
漢語拼音
]
叛亂的臣子,是天下人所痛恨的。而南唐的皇帝幫助他攻打中原,這難道不是
幫助壞人做壞事
嗎?
分类
:
有使用例的文言文詞
漢語詞元
官話詞元
漢語成語
官話成語
漢語俗語
官話俗語
有國際音標的漢語詞
有引文的文言文詞
隐藏分类:
標題可以繼續分解的漢語詞
开关有限宽度模式