出鱈目

維基詞典，自由的多語言詞典

日語[编辑]

本詞中的漢字
出 鱈 目
で
一年級
(借字) 		たら
表外字
(借字) 		め
一年級
(借字)
訓讀

詞源[编辑]

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。尤其注意：「原是賭徒間的黑話，來自「出たら（その）目」，表示還在搖骰子時就定下讀數。」)

漢字為借字 (当て字)。

發音[编辑]

形容動詞[编辑]

出(で)鱈(たら)目(め) 或 出鱈目(デタラメ) • (detarame) -na (連體形 出(で)鱈(たら)目(め)な (detarame na)，連用形 出(で)鱈(たら)目(め)に (detarame ni))

  1. 荒唐的，荒謬的
  2. 隨意的，胡鬧的

名詞[编辑]

出(で)鱈(たら)目(め) 或 出鱈目(デタラメ) • (detarame) 

  1. 胡說，信口開河
  2. 隨意，胡鬧

參考資料[编辑]

  1. ↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  2. ↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=出鱈目&oldid=7111675”