でたらめ

日语

〈でたらめ〉【出鱈目】[名·形动]

1. 胡说，信口开河。

   でたらめな話 一派胡言。

2. 随意，胡闹。

   でたらめなことばかりする 净胡闹。

語源

• 博徒間の隠語で、賽の目の出るままを意味する「出たら（その）目」からといわれる。「出鱈目」は、当て字。

相關語

• 近義詞：事実無根、荒唐無稽、譫言、囈言、寝言、いい加減、出任せ、行き当たりばったり