源自tyve + -ende
tyvende
源自丹麥語 tyvende。
tyvende (無變格)
官方並不認定本詞形為標準詞形,且在學校教育和公文中會將其視作錯誤拼寫。
挪威語大部分方言多使用 tjuende,但受丹麥語影響的 tyvende 仍留存於首都奧斯陸周邊的正式用語中。