tietokone

維基詞典,自由的多語言詞典

芬蘭語[编辑]

tietokone

詞源[编辑]

tieto (數據,信息,知識) +‎ kone (機器)。可能是tietojenkäsittelykone的簡寫,造於1950年代後期,1960年代開始流行;1961年出版的 Nykysuomen sanakirja(現代芬蘭語詞典)第六卷補遺中已收錄本詞。類似的造法參見瑞典語 datamaskin(現代被其簡寫dator代替)。

發音[编辑]

名詞[编辑]

tietokone

  1. 計算機電腦
    • 1965, “Tehostuvaa jätteiden hyväksikäyttöä Saastamoisella”, 出自 Suomen paperi- ja puutavaralehti, 卷 47:
      Kaaviokuva tietokoneen toiminnasta paperinvalmistuksessa Wolvercoten paperitehtaalla.
      一張說明 Wolvercote 造紙廠通過操作電腦來製造紙張的圖表。
    • 1985, Kemia-kemi, 卷 12:
      Suurta nopeutta vaativissa mittauksissa päästään suurempaan mittaustaajuuteen tietokoneen sisäiseen väylään (Bus) suoraan liitettävillä A/D-muuntimilla.
      高速高頻的測量,可以通過直接將模數轉換器接入電腦的內部總線來實現。
    • 2006, Järviluoma, Helmi, Koivumäki, Ari, Kytö, Meri, Uimonen, Heikki, Sata suomalaista äänimaisemaa:
      Sisällä talossa tietokoneen tasainen, rauhoittava humina jatkuu loputtomiin.
      房子裡,電腦那規律柔和的嗡嗡聲日夜不停。

變格[编辑]

tietokone (Kotus 變格類型 48/hame,無層級變化)的變格
主格 tietokone tietokoneet
屬格 tietokoneen tietokoneiden
tietokoneitten
部分格 tietokonetta tietokoneita
入格 tietokoneeseen tietokoneisiin
tietokoneihin
單數 複數
主格 tietokone tietokoneet
賓格 nom. tietokone tietokoneet
gen. tietokoneen
屬格 tietokoneen tietokoneiden
tietokoneitten
部分格 tietokonetta tietokoneita
內格 tietokoneessa tietokoneissa
出格 tietokoneesta tietokoneista
入格 tietokoneeseen tietokoneisiin
tietokoneihin
所格 tietokoneella tietokoneilla
奪格 tietokoneelta tietokoneilta
向格 tietokoneelle tietokoneille
樣格 tietokoneena tietokoneina
變格 tietokoneeksi tietokoneiksi
具格 tietokonein
缺格 tietokoneetta tietokoneitta
共格 tietokoneineen
tietokone所有格形式 (變格類型 hame)
所有者 單數 複數
第一人稱 tietokoneeni tietokoneemme
第二人稱 tietokoneesi tietokoneenne
第三人稱 tietokoneensa

近義詞[编辑]

下位詞[编辑]

派生詞[编辑]

複合詞[编辑]

相關詞彙[编辑]