conține
參見：contine
羅馬尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]借自法語 contenir、拉丁語 contineō，變位則基於 ține。參見 conteni。
發音
[编辑]動詞
[编辑]a conține (第三人稱單數現在式 conține，過去分詞 conținut) 第三類變位
變位
[编辑] conține 的變位 (第三類變位, 過去分詞結尾帶-ut)
| 不定式 | a conține | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | conținând | ||||||
| 過去分詞 | conținut | ||||||
| 數 | 單數 | 複數 | |||||
| 人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
| 直陳式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| 現在時 | conțin | conții | conține | conținem | conțineți | conțin | |
| 過去進行時 | conțineam | conțineai | conținea | conțineam | conțineați | conțineau | |
| 簡單完成時 | conținui | conținuși | conținu | conținurăm | conținurăți | conținură | |
| 過去完成時 | conținusem | conținuseși | conținuse | conținuserăm | conținuserăți | conținuseră | |
| 虛擬式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| 現在時 | să conțin | să conții | să conțină | să conținem | să conțineți | să conțină | |
| 命令式 | — | tu | — | — | voi | — | |
| 肯定 | conține | conțineți | |||||
| 否定 | nu conține | nu conțineți | |||||
相關詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- 《羅馬尼亞語諸詞典》（DEX online - Dicționare ale limbii române）中有關conține的內容