autompne

中古法語

名詞

autompne m (複數 autompnes)

1. automne的另一種寫法
   • 1486, Pietro de Crescenzi, Le livre des prouffits champestres et rurauls [1]

     Et lautre en autompne cest assauoir en septembre ou en octobre par telle maniere q[ue] es lieux froiz la semee soit faicte plus meure et celle de printemps plus tard.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1503, Le guidon en francoys avec que les addicions en ung chacun principal chapitre selon Galien, Avicenne, Rasis, Halyabas, Arnauld de ville neuue, Salicet, Dinus de florence, Petrus de argisata, Lanfranc Thederic, & autres modernes; f.208v

     Il est iuge aussi p[er] ypocras in sexto amphoris, que in ver & en autompne viennent le plus souuent.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1513, Jean Lemaire de Belges, Chermette de Latour, Lepistre du roy a Hector de Troye, et aucunes aultres oeuures assez dignes de veoir, "La description du temple de Venus"

     Le riche Autompne/ ou na nul reuenir

     （請為本引文添加中文翻譯）