assustar

葡萄牙語

詞源

源自 a- +‎ susto +‎ -ar，參見 sustar。對照西班牙語 asustar。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /a.susˈta(ʁ)/ [a.susˈta(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /a.susˈta(ʁ)/ [a.susˈta(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /a.susˈta(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /a.suʃˈta(ʁ)/ [a.suʃˈta(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /a.susˈta(ɻ)/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɐ.suʃˈtaɾ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɐ.suʃˈtaɾ/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ɐ.suʃˈta.ɾi/

• 斷字：as‧sus‧tar

動詞

assustar (第一人稱單數現在時 assusto，第一人稱單數過去時 assustei，過去分詞 assustado)

1. 嚇唬，驚嚇，使恐懼

變位

    assustar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	assustar
有人稱	assustar	assustares	assustar	assustarmos	assustardes	assustarem
動名詞
	assustando
過去分詞
陽性	assustado			assustados
陰性	assustada			assustadas
陳述式
現在時	assusto	assustas	assusta	assustamos	assustais	assustam
過去未完成時	assustava	assustavas	assustava	assustávamos	assustáveis	assustavam
過去完成時	assustei	assustaste	assustou	assustamos1, assustámos2	assustastes	assustaram
先過去時	assustara	assustaras	assustara	assustáramos	assustáreis	assustaram
將來時	assustarei	assustarás	assustará	assustaremos	assustareis	assustarão
條件式	assustaria	assustarias	assustaria	assustaríamos	assustaríeis	assustariam
虛擬式
現在時	assuste	assustes	assuste	assustemos	assusteis	assustem
過去未完成時	assustasse	assustasses	assustasse	assustássemos	assustásseis	assustassem
將來時	assustar	assustares	assustar	assustarmos	assustardes	assustarem
命令式
肯定		assusta	assuste	assustemos	assustai	assustem
否定 (não)		não assustes	não assuste	não assustemos	não assusteis	não assustem

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.

相關詞彙

• sustar
• susto