Bealtaine

英語

專有名詞

Bealtaine

1. Beltane的另一種拼寫法

愛爾蘭語

其他寫法

• Beáltaine

詞源

源自古愛爾蘭語 Beltaine。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈbʲal̪ˠt̪ˠənʲə/
• (Cois Fharraige) 國際音標^(幫助)：/ˈbʲɑːl̪ˠt̪ˠənʲə/

專有名詞

Bealtaine f

1. 五月
2. 五朔節

使用注意

• 與mí (“月份”)連用，也可以單獨使用：

  mí na Bealtaine ― 五月

變格

Bealtaine 的變格

第四類變格

基本形 格 單數 複數 主格 Bealtaine Bealtainí 呼格 a Bhealtaine a Bhealtainí 屬格 Bealtaine Bealtainí 與格 Bealtaine Bealtainí

帶定冠詞的形式 格 單數 複數 主格 an Bhealtaine na Bealtainí 屬格 na Bealtaine na mBealtainí 與格 leis an mBealtaine don Bhealtaine leis na Bealtainí

派生詞

• bearnán Bealtaine
• bláth bán na Bealtaine
• cuil Bhealtaine
• idir dhá thine Bhealtaine (“處於兩難境地”)
• Lá Bealtaine
• (Lá) Sean-Bhealtaine, Seanlá Bealtaine
• lus buí Bealtaine
• Oíche Bhealtaine
• oíche Lae Bealtaine

 

參見

• (格里曆月份) Eanáir, Feabhra, Márta, Aibreán, Bealtaine, Meitheamh, Iúil, Lúnasa, Meán Fómhair, Deireadh Fómhair, Samhain, Mí na Nollag ^{(Category: 愛爾蘭語 月份)}

參考資料

• "Bealtaine" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.